译文
梅花啊,你在百花开放之前绽开,在寒冷中出现。春寒料峭中,朦胧的月亮总是先照亮梅花。
道路贯通穿越庐江,左岸上是连绵的丛林。
一(yi)有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
天空阴沉沉的,岸边的青草已被严霜打得萎蔫枯凋。晨雾弥漫,隐没了城墙上的雉堞。南街上涂足油脂的车子等待出发,东门外的别宴也(ye)已经停(ting)歇。垂(chui)柳拂面,那柔嫩的枝条像是可以采下来编结。美人儿以手掩面,拭去离别的泪水,又伸出玉手把柳枝儿折。想那汉水边的鸿雁,你究竟去了什么地方?离去那么长时日,音信杳无,可曾知有人把你挂牵?
若是长在秦楼边的话,简直能作弄玉的媒人了。
好似登上黄金台,谒见紫霞中的神仙。
太寂寞了啊,想着远方的亲人、她的织梭就不由得停了下来。独宿空房的滋味,真是太令人难以忍受了,珠泪点点滚下了她的香腮。
一无意中削柳枝以此代札,偶然间见云影照此裁衣。
河边芦苇(wei)青苍苍,秋深露水结成霜。 意中之人在何(he)处?就在河水那一方。
少年时也曾学诸葛亮手执羽扇,头戴纶巾,风度潇洒镇定自若地指挥千军万马与敌鏖战。如今虽然憔悴落魄,但我要像宋玉那样作《招魂》赋招回失去的灵魂,自古以来书生多是无用之辈,读书多反(fan)而误了自身。
抬头远望长声叹息,长途跋涉思绪如潮。
注释
⑷金鞭:以金为饰物的马鞭。
⑻沙行:一作“沙平”,又作“平沙”。渡头:犹渡口。过河的地方。
⑥恐:担心。马嘶声:情郎来到时的马叫声。
⑻浩浩:流貌。阴阳:古人以春夏为阳,秋冬为阴。这句是说岁月的推移,就像江河一样浩浩东流,无穷无尽。
⑶骚人:一般指文人墨客。此指曹侍御。木兰:木兰属落叶乔木,古人以之为美木,文人常在文学作品中以之比喻美好的人或事物。这里称朋友所乘之船为木兰舟,是赞美之意。
⑴砧(zhēn):捣衣石。
白发人:诗中所描绘的那位老年宫