译文
明妃即将离去的(de)时候,仰(yang)天长叹,叹身世不争,更叹这世间无情。
这时因为战乱,时世艰难让人忧虑,朝野很少有空闲的时日。
我梦中都在想念着的故乡(xiang)在哪里呢,因为奉了君王之命暂时欲去又未去。
麻姑仙子手似鸟爪,最可给人搔背挠痒。
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
决心把满族统治者赶出山海关。
云层黑沉沉的,像是要下雨,水波动荡生起了烟雾。
暴风吹我飘行到东南,南行来到吴郡会稽郡。
渐渐吹尽了,枝梢上淡香的柳絮,到处人家,柳树浓密的绿荫将门户遮蔽。船儿顺着弯曲回绕的河浦渐渐远去,暮色里云帆凌乱,匆忙往返,究竟奔向哪里?看人间离别多矣,谁能比长亭的柳树悄然冷寂?柳树若是有情时,定不会长得如(ru)此青翠碧绿。
咸平二年八月十五日撰记。
昨夜的酒力尚未消去,上马时尚需有人帮扶,清晨的凉风还没有把我吹醒。一路上但见碧瓦红檐,倒映(ying)在曲折的流水里,垂杨树掩映着渡口旁的驿亭。想当年曾在亭壁上题写诗句,如今墙上罩满了蛛网尘埃,墨色消淡,字迹已被青苔斑蚀得模糊不清。想过去未来的进退升沉,岁月如流水。我徘徊叹息,愁思如潮,久久难以平静。
最后得到什么好处,难道只是迎来白雉?
你如果喜爱她的幽静居处,就不妨住下,与她一道修炼。贤妻是宰相的后代,也喜欢学道修炼神仙术。
注释
(36)阙翦:损害,削弱。
⑹罗浮山:仙山名,在广东省增城、博罗、河源等县间,长达百余公里,风景秀丽。相传罗山之西有浮山,为蓬莱之一阜,浮海而至,与罗山并体,故曰罗浮。传称葛洪曾得仙术于此,被道家列为第七洞天。
17.隅:角落。隈(wēi):弯曲的地方。
⑤.障泥:马鞯,垫在马鞍的下面,两边下垂至马蹬,用来挡泥土。《隋书·食货志》:"大业元年,造龙舟,凤榻、黄龙、赤舰、楼船、篾舫……幸江都……舳舻相接,二百余里
18.曾子之妻之市:曾子的妻子到集市去.之,前一个作助词"的",后一个作动词"去".市,集市.