译文
巍巍的(de)太乙山(shan)临近长安城,山连着山一直蜿蜒到海边。
在(zai)枫叶掉落的淅沥声中,带来了秋天的讯息。
天气晴和,远处山峰挺出,秋水枯落,沙洲更加清冷辽阔。
谢灵运住的地方如今还在,清澈的湖水荡漾,猿猴清啼。
全然找不到来龙去脉,只见一座高峰突然出现,高可入云,直插南斗星。
巴水穿过巫山,巫山夹着青天。
草堂修在桤林深处,桤林茂密透不进强烈的阳光,仿佛漠漠轻烟笼罩着,连风吹叶子,露水滴树梢都能听到。
没有皮袄来抵御寒冬啊,恐怕死去春天再也见不到。
一年后羊子回到家中,妻子跪起身问他回来的缘故。羊子说:“出行在外久了,心中想念家人,没有别的特殊的事情(qing)。”妻子听后,就拿起刀来快步走到织机前说道:“这些丝织品都是从蚕茧中生出,又在织机上织成(cheng)。 一根丝一根丝地积累起来,才达到一寸长,一寸一寸地积累,才能成丈成匹。现在如果割断这些正在织着的丝织品,那就无法成功(织出布匹),迟延荒废时光。你积累学问,就应当‘每天都学到自己不懂(dong)的东西’,以此成就自己的美德;如果中途就回来了,那同切断这丝织品又有什么不同呢?”羊子被他妻子的话感动了,重新回去修完了自己的学业,并且七年没有回来。
夜深了,还未入睡,我剔去灯花,周围明亮了些许。然而,这孤凄的氛围却没有变得暖热稍许。这离乡千里的边地深夜何其漫长,,无声无息。不愿如祖逖那般闻鸡起舞,鸡鸣却依旧声声催人。默默已觉青绫上尽是泪痕。
客居在外虽然有趣,但是还是不如早日回家;
又感阮籍《咏怀》“徘徊蓬池上”之诗,念及“泽水扬洪波”之句。
注释
3、隔岸:这里指宽阔江面的对岸
33.存:《文选》李善注引《说文》曰:“存,恤问也。”
⒁个:如此,这般。
(7)详:周备,全面。廉:狭窄,范围小。
3、应少春:大略也见不到几许春意。
竖:未成年的童仆