译文
于是使得天下的父母都改变了心意,变成重女轻男。
家乡旧业已(yi)经被战(zhan)乱毁(hui)尽,哪堪再听见江上鼓角声(sheng)声。
举杯饮酒来宽慰自己,歌唱<行路难>。(这句说,歌唱声因举杯饮酒愈益悲愁而中断。)
关内关外尽是黄黄芦草。
仍因堕泪碑而感到(dao)悲伤,又想起孔明(ming)的宏伟政纲。
趁旅途的征衫未换,正好去朝见天子,而今朝廷正思贤访贤。料想在深夜的承明庐,正留下来教你检视翰林院草拟的文件,还派遣筹划边防军备。说都故友倘若问到我,只说我依然是愁肠满腹借酒浇愁愁难遣。遥望秋天的云霄里一只落雁消逝不见,我沉醉中听到有谁奏响了空弦!
孤山独自耸立,有谁肯在这里结庐?只有僧人,道行深厚,与山相傍护。
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
就像当年谢安东山高卧一样,一旦时机已到,再起来大济苍生,时犹未为晚也!
举手就可(ke)以攀折到天上的匏瓜,味美甘甜,乐不思蜀,真的不想回家了。
这一切的一切,都将近结束了……
校尉紧急传羽书飞奔浩瀚之沙海,匈奴单于举猎火光照已到我狼山。
我问他现在乡国和宗族过得怎么样,他凄怆地对我说,自我别后的这些年发生了很大的变化。
注释
⑵曲尘丝:指色如酒曲般细嫩的柳叶。尘:一作“烟”。
⑴少府:官名。之:到、往。蜀州:今四川崇州。
扶者:即扶着。
⑶花须:花蕊,因花蕊细长如须,所以称为花须。柳眼:柳叶的嫩芽,因嫩芽如人睡眼方展,所以称为柳眼。无赖:本指人多诈狡狯,这里形容花柳都在任意地生长,从而撩起游人的羁愁。
暨暨:果敢的样子。
(3)萦怀抱:萦绕在心。