译文
就像飞入云中的鸟儿一样,一去就没有影迹了。
春回故乡美妙的景(jing)象无边无涯,那优美的小栏高槛是别人的家。
我们一起(qi)来到百越这个少数民族地区,虽然处于一地音书却阻滞难通(tong)。
过去的事不要(yao)评论衡量,屈原忠义气节,可与日月相比。读完了《离骚》总能感到悲伤。没有人理(li)解我的心情,只有在树荫底下乘凉(liang)。
幸好的是,他赠送我一本远古的写有鸟迹字的书,飘飘落在山岩间。
熄灭蜡烛怜爱这满屋月光,我披衣徘徊深感夜露寒凉。
拂晓的残月很近地挨着窗子,天上的银河向西低垂,仿佛要从门户中流入。
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
我虽遇上好时候,惭愧的是不能树立美好的名誉和节操。到了赵国却不是去排忧解难,到了燕国也没有达到游说(shuo)的目的。
大丈夫哪个没有奔走天下、安邦定国的远大志向?我和宗衮在两年之间,会面了又离别,离别了又会面,这当中来来去去所经历的路程,总共有三万里。为什么说有这么长的路程呢?去年春天,我们两人在京城相会,当时我去桂林,宗衮去滑台;今年秋天,我们竟然料想不到又在桂林相会;过了没多久,宗衮因为国事的缘故又回到滑台。坐船坐车,来来往往,哪里只止三万里呢?人的一生有多久?刚聚在一起,突然间又要分别,象这样相距遥远,更何(he)况像这样的知己朋友极难遇上,还有什么好说的! 时间正值十一月,我们几个朋友出城到野外为宗衮饯行。秋天的天空洁净无杂物,像是俯向红色的山崖。再加上万重高山耸立,像从平地上突起。山像铁那么黑,像笔锋那么尖。又有阳江、桂江,从军城旁流过,向南流淌,喷薄进入大海,浸润着海中的蓬莱、方丈、瀛洲三座神山,处在朝廷的那些官员们,哪里知道遥远的边地还有这么美好的山水?山水既是这样,人也是这样,都充满情趣。宗衮面对此情此景,与我分手。忘记我还是可以的,怎么能忘掉这美好的山水啊!
每一个少女,都是一本唤不醒的日记。因为春暖花开,因为有些事情,她们喜欢少女闭上眼睛。
注释
皇路:国运,国家的局势。清夷:清平,太平。
白:酒杯。继以浩歌:用歌声代替酒。
1 诔(léi):谥也,累列生时行迹,读之以作谥者。诔文:叙述死者生前事迹,表示哀悼。相当于后世的致悼辞或哀悼死者的文章,也简称为“诔”。
(16)然则北通巫峡:然则:虽然如此,那么。
⑼二伯:指重耳和小白。
侧闻:从旁听说。犹言“伏闻”,自谦之词。
15.涕:眼泪。
④斗:酒器。比邻:近邻。这句和上句是说,遇到高兴的事就应当作乐,有酒就要邀请近邻共饮。