译文
夜市上充斥着卖菱藕的(de)声音(yin),河中的船上,满载着精美的丝织(zhi)品。
脚穿麻鞋,此日登台望旧京。
你红润酥腻的手里,捧着盛上黄縢酒的杯子。满城荡漾着春天的景色,你却(que)早已像宫墙中的绿柳那般遥不可及。春风多么可恶,欢情被吹得那样稀薄。满杯酒像是(shi)一杯忧愁的情绪,离别几年来的生活十分萧索。遥想当初,只能感叹:错,错,错!
那镶玉的剑,角饰的弓,战马戴着珠络头,朝廷要赐给得胜的将军:勇如汉朝的霍嫖姚。
好似登上黄金台,谒见紫霞中的神仙。
昨夜的星空与昨夜的春风,在那画楼之西侧桂堂之东。
身穿铁(tie)甲守边远疆场辛勤已长久,珠泪纷落挂双目丈夫远去独啼哭。
比翼双飞虽然快乐,但离别才真的是楚痛难受。到此刻,方知这痴情的双雁竟比人间痴情儿女更加痴情!
摆动衣襟像竹枝摇曳交叉,弯下身子拍手按掌。
清晨登上北湖亭,遥遥瞭望瓦屋山。
碧绿的江水把鸟儿的羽毛映衬得更加洁白,山色青翠欲滴,红艳的野花似乎将要燃烧起来。
注释
这句是说山上的房屋地势很高,所以云从窗户里面穿进穿出。
③乌丝二句:意谓在丝绢上写就鲜红的篆文,好像那天上清晰的明星一般。乌丝阑纸,指书写作画用的丝绢。参见《菩萨蛮》(乌丝画作回文纸)注①。 娇红,鲜艳的红色。 历历,清晰貌。《古诗十九首·明月皎夜光》:“玉衡指孟.冬,众星何历历。” 春星,星斗。
(33)当:挡。这里指抵御。
71.盛鬋(jian3剪):浓密的鬓发。鬋,下垂的鬓发。
(30)常服:祭事规定的服装。黼(fǔ):古代有白黑相间花纹的衣服。冔(xǔ):殷冕。
⑻虎旅:指跟随玄宗入蜀的禁军。传:一作“鸣”。宵柝(tuò):又名金柝,夜间报更的刁斗。
13.潺湲:水流的样子。
④寒棕:谓织布梭,状家境的贫寒,或冷天犹织,故称。
①吴兴:今浙江湖州市。