译文
变卖首饰的侍女刚回来,牵拉萝藤修补着破茅屋。
银鞍与白马相互辉映,飞奔起来如飒飒流星。
华贵的香炉旁,清凉的竹(zhu)席上,鸳鸯锦被下盖着一(yi)对情侣,像并枝的连理同眠共枕,脂粉和着香汗在枕上流淌。窗外响起辘轳的声音,惊醒了温柔乡里的春梦一场,微整的眉间有几分惊怨,含笑的相视里羞见晨光。
“公鸡喔喔已叫啦,上朝官员已到啦。”“这又不是公鸡叫,是那苍蝇嗡嗡闹。”
当年七月七日长生殿中,夜半无(wu)人,我们共起山盟海誓。
东望家乡路程又远又长,热泪湿双袖还不断流淌。
清晨我打马在江畔奔驰,傍晚我渡到江水西旁。
我唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同。
北风怎么刮得这么猛烈呀,
我来到商山看洛水,到幽静之处访神仙。
楫(jí)
唐宪宗元和十年,我被贬为九(jiu)江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹(dan)琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位(wei)琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降(jiang)职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
我认为菊花,是花中的隐士;牡丹,是花中的富贵者;莲花,是花中(品德高尚)的君子。唉!(对于)菊花的喜爱,陶渊明以后就很少听到了。(对于)莲花的喜爱,像我一样的还有什么人呢?(对于)牡丹的喜爱,人数当然就很多了!
生命随风飘转,此身历尽了艰难,已经不是原来的样子了。
青槐夹着笔直驰道,楼台宫殿何等玲珑。
有情风从万里之外卷潮扑来,无情时又送潮返回。请问在钱塘江上或西兴渡口,我俩共赏过几次夕阳斜晖?用不着仔细思量古今的变迁,一俯一仰的工夫,早已物是人非。谁像我东坡苏老。白首之年,淡忘了仕进的机会。
为何启会遭此忧患,身受拘囚又能逃脱?
旅舍中春残夜雨刚刚晴,恍然间心里忆起长安城。
你不要径自上天。
注释
自:从。
间隔:隔断,隔绝。
(8)盖:表推测性判断,大概。
〔27〕指似:同指示。
蝇头:比喻字小的和苍蝇头一样。这两句说,在微弱的油灯下看书,眼睛已大不如从前了。但我每天仍然要阅读二万多如蝇头一样字的书籍。
寝疾:卧房。还:回,返回。家:指娘家。
266、及:趁着。