译文
客居中(zhong)吟咏着秋天,只觉得心情寒怯。我长歌当哭,暗中竟把玉壶敲缺。如同夏日的(de)团扇已被捐弃抛撇,如同鲜艳的荷花枯萎凋谢,一切芳景都已消歇。我在(zai)萧瑟的秋风中傲然独立,心中无比怨恨,白白虚度了这清凉的时(shi)节。远处传来箫声悲咽,是谁在凭倚西楼侧耳倾听,身上披着一层淡月。
地如果不爱酒,就不应该地名有酒泉。
平缓流动的水啊,也流不动成捆的柳枝。那位远方的人儿啊,不能与我守卫许国城池。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
取食不苟且求得饱腹就行啊,穿衣不苟且求得暖身就好。
乘桴于海上垂钓,可曾钓得大鳌吗?其实那钓竿也只是轻拂珊瑚罢了。沧海桑田的巨变,只有麻姑知晓,要想知道这巨变,只有问麻姑了。白浪滔天,一片迷蒙中,哪得见蓬壶?
想渡黄河,冰雪堵塞了这条大川; 要登太行,莽莽的风雪早已封山。
谁知道不能去边关的痛苦,纵然战死还留下侠骨芬芳。一个人就能拉开两张雕弓,敌骑千重全都不放在眼中。
双雁生死相许的深情连上天也嫉妒,殉情的大雁决不会和莺儿燕子一般,死后化为一抔尘土。
弹筝美人用金杯劝我饮酒,谓我年轻,前程未知当自勉。
但愿我们相爱的心,就像黄金宝钿一样忠贞坚硬,天上人间总有机会再见。
近(jin)年来做官的兴味淡淡的像一层薄纱,谁又让我乘马来到京都作客沾染繁华?
所以赶不上春天,无法同其它植物竞相开放。
尾声:“算了吧!
注释
黟(yī):黑。
(21)持而鞭之 ,而:表转折。
白草黄沙:象征北方凄凉的景色。
48.芙蓉剑:古剑名,春秋时越国所铸。这里泛指宝剑。
20.詈(lì):骂。
135.勠力:齐心合力。致获:获得禽兽。
谓:说。