译文
当中有一人字太真,肌肤如雪貌似花,好像就是(shi)君王要找的杨贵妃。
我忧愁的是像今晚这般欢饮的春夜太短暂了,我不再推辞说您又将我的酒杯斟得太满。既然有酒可喝(he)再怎么样也得打起精神来,人生能有多长呢?
范增因为项羽不杀刘邦怒而撞碎玉斗,范蠡助越灭吴之(zhi)后带着西施泛舟五湖。谓英雄之所以能够(gou)美名流传,就在于立功万里,为国家和君王效命。
我所思念的美人在泰山。想追随(我)所思念的人,但泰山支脉艰险(阻止我不得亲近美人)。侧身向东望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我金错刀,(我)以什么来报答呢?(我有)琼英美玉。但是道路悠远使我徘徊不安。为何(我)总是不能绝念,总是心意烦乱呢?
地势有帝王之气,山水(shui)则虎踞龙蟠。
我家洗砚池边有一棵梅树,朵朵开放的梅花都显出淡淡的墨痕。
因为人的寿命短促,虽然临觞作乐,也只能悲歌慷慨,难以忘怀忧愁。人生在人世间,就好像早晨的露珠一样,转瞬就会逝去(qu)。时间不会重新再来,花也不可能再次开放。苹只在春天绽放光彩,兰只在秋天发出芬芳。剩下的日(ri)子苦短难耐,过去的日子让人感到苦闷惆怅。人应当及时享乐,因与友人相会而快乐,以分别而感到悲伤。哪里会没有这样的人生感触,只是因为见到我的朋友而忘却忧愁了。我的酒肴十分美好,就让自己尽情地品尝享受吧!去吟咏短歌,及时取乐,而不至于荒废岁月。
少女戴着高高的帽子,拂动着宽广的衣袖,打扮成南方贵族妇女的模样,
高声唱一首渔歌喝一樽酒,一个人在这秋天的江上独自垂钓。
江水苍茫无际,眼望柳丝倦疲荷花愁凄,我跟柳荷共同感受到了秋意。荒废的楼阁先感到寒凉,陈旧的帷帘空垂着暮色,远飞的鸿雁最厌恶猛劲的风力。羁旅中企盼故园的消息,我爱故乡那映入眼帘的南山翠碧。眷念着京都,谁是那羁旅江汉、怀恋家乡美味的未归客?
终于被这片浮云挡住啊,下面就黑暗不见光彩。
想想人生羁绊、为官蹭蹬,还真不如找只船坐上去吹着笛子,漂流到家乡去,在那里与白鸥做伴逍遥自在岂不是更好的归宿。
走到城壕边就迷了路,在这荒山野地,连老马都不认识老路了。
我漫步山中,溪水清清,直见水底的石块(kuai),游鱼来往,历历可数;幽深的树林没个人迹,只听到鸟儿喧闹相呼。
注释
⑥灵浸鸿:灵,指神灵。浸,指德泽所沾盖。鸿,大。
⑩缕带:用丝纺织的衣带。
⒅乃︰汝;你。
终有一般情别:终究另有一种情致(非其他媚俗之花可比)。
湿:浸润。
⑵迢迢:指江水悠长遥远。一作“遥遥”。
②赤松:赤松子,传说中的仙人。这里也指梅道士。