译文
但是楚王被鞭尸的耻辱发生且达极限,庙堂墓地上也长满了(liao)荒草。
厨房里有出不完的腐败肉,库房里有用不尽而绳串朽坏的钱。
不要以为今(jin)天的宠爱,就能使我忘掉旧日的恩情。
现在我把天上的明月和身边自己的影子当成知心朋友和他一起起舞(wu),希望愉快地度过如此良宵,邀月赏心,用酒浇愁,但悲(bei)愁还在。不要辜负了这良辰美景,此时此刻,唯有月亮才是我的知音(yin),渴望乘风归去,在明净的月宫里,把横笛吹得(de)响彻云霄,唤起人们对美好境界的追求和向往。
楼上飘下了弦歌之声,这声音是多么的让人悲伤啊!谁能弹此曲,是那悲夫为齐君战死,悲恸而"抗声长哭"竟使杞之都城(cheng)为之倾颓的女子.。
满地凝结着寒霜,浓得像覆上一层白雪。人们立在西风中话别,瘦马也向着残月不断悲鸣。送别时,《阳关》一曲犹未奏完,离人就已出发了。咿轧的车声仿佛应和着歌声,在痛苦地呜咽。
隐居的遗迹至今犹可寻觅,超俗的风格已经远离人间。
早年我被容貌美丽所误,落入宫中;
托付给你还乡梦,恳请带我回家园。
花儿啊,你今天死去,我来把你收葬。谁知道我这薄命的人啊,什么时候忽然命丧?
纵目望去,黄河渐行渐远,好像奔流在缭绕的白云中间,就在黄河上游的万仞高山之中,一座孤城玉门关耸峙在那里,显得孤峭冷寂。
只在此揖敬他芬芳的道德光华!
注释
⑷亭亭,直立的样子。
①汉:云汉,指银河。②霄路:指云路。
⑦没(mò):死。一作“殁”。
12.复道:又称阁道,宫苑中用木材架设在空中的通道。
[7]“梨花”句:意谓梨花盛开之日正春色浓郁之时,而它的凋落使人为之格外伤感,甚至难以禁受。难禁:难以阻止。
④ 乃如之人:像这样的人。怀:古与“坏”通用,败坏,破坏。昏姻:婚姻。