译文
你的歌声酸楚歌辞也悲苦,没有听完热泪就纷纷下落。
枝条最顶端的木芙蓉花,在山中绽放鲜红的花萼。
一再命令那些勇猛的将士追击敌人,不要让敌人一兵一马从战场上逃回。
阳光中微风摇动蕙草,丛丛香兰播散芳馨。
自从河南地区经历战乱,关内一带漕运受阻致使饥荒四起,我们兄弟也因此流离失散,各自在一处。因为看到月(yue)亮而有所(suo)感触,便随性写成诗一首来记录感想,寄给在浮梁的大哥、在於潜的七哥,在乌江的十五哥和在符离、下邽的弟弟妹妹们看。家业在灾年中荡然一空,兄弟分散各自你西我东。
像汉朝的张敞,对着明镜为佳人描眉,一起在楼中赏月,祈求天长地久。欢乐的人们渐渐散去,街上如往常般寂静,而我的心情却渐渐感到有些忧伤。
李邕寻(xun)求机会要和我见面,王翰愿意与我结为近邻。
绿色纯粹,盛春时节的绿色是染衣的天然好材料。浓烈春意触近柴扉。(湖(hu)面)水波荡漾,白鸥(ou)飞舞,眼前的景象让白鸥和"我"都忘却机心(与世(shi)无争)。看着南来北往的行人。只有"我"独自老去,(朋友离别)故人渐渐离去。夕阳西下,湖面晚霞遥送(我的)渔船回家,水中鳜鱼正肥(落花人独立之感)。
那时,天气也刚好是这时。却醉倒了。 心中有事,酒未入唇,人就醉了。此时,冷雨敲窗。屋内,烛光摇曳,残香仍袅袅,伊人已不在。 秋情依旧。孤独的你,是那散落的梧桐叶子,——不起时光,风雨,化作黄叶飘去。刚刚还在劝慰自己,不要黯然神伤。可青衫已湿,不知是何时滴落的泪。回想与伊人分别的时候,正是人面桃花相映红的三月。那姹紫嫣红的小园外,杨柳如烟,丝丝弄碧。当寂寞在唱歌的时候,伊人唱着寂寞,执子之手,与你分离。
怅惘流泪且思索一下啊,着意访求才能得到英雄。
江水倒映秋影大雁刚刚南飞, 约朋友携酒壶共登峰峦翠微。
只是失群孤飞,毕竟叫人疑惧恐慌。
南风把大山吹成平地,天帝派天吴移来了海水。
朽(xiǔ)
注释
⑤洛阳花:洛阳盛产牡丹,欧阳修有《洛阳牡丹记》。
【聒(guō)】声音嘈杂,这里指风雪声。
[78]命俦啸侣:招呼同伴。俦,伙伴、同类。
柳叶:柳树的叶子。多用以形容女子细长之眉。
⑸杳杏:幽暗貌。即:就,犹言“身临”。长暮:长夜。这句是说,人死后葬入坟墓,就如同永远处在黑夜里。
眉未攒:则谓入了莲社,遁入了空门。
(18)孰忧思之可任:这种忧思谁能经受的住呢?任,承受。