译文
变卖首饰的侍女刚回来,牵拉萝藤修补着破茅(mao)屋。
独自怅然拄杖还家,道路不平荆榛遍地。
清晨我去耕作翻除带露杂草, 傍晚乘船沿着溪石哗哗前进。
若是到了京城花开之际,那将满城便是赏花之人。
皇宫内库珍藏的殷红玛瑙盘,婕妤传下御旨才人将它取来。
虽然在本州服役,家里也没(mei)什么可带。近处去,我只有空身一人;远处去终究也会迷失。
沧州的南面有一座寺庙靠近河岸,庙门倒塌在了河里,两只石兽一起沉没于此。经过十多年,僧人们募集金钱重修(寺庙),便在河中寻(xun)(xun)找石兽,最后也没找到。僧人们认为石兽顺着水流流到下游了。于是划着几只小船,拖着铁钯,(向下游)寻找了十多里,没有找到石兽的踪迹。 一位讲学家在寺庙中教书,听说了这件事笑着说:“你们这些人不能推究事物的道理。这(石兽)不是木片,怎么能被暴涨的洪水带走呢?石头的性质坚硬沉重,泥沙的性质松软浮动,石兽埋没在沙上,越沉越深罢了。顺着河流寻找石兽,不是(显得)疯狂了吗?”大家信服地认为(这话)是精当确切的言论。 一位老河兵听说了讲学家的观点,又笑着说:“凡是落入河中的石头,都应当在河的上游寻找它。正因为石头的性质坚硬沉重,沙的性质松软轻浮,水流不能冲走石头,水流反冲的力量,一定在石头下面迎水的地方侵蚀沙子形成坑洞。越激越深,当坑洞延伸到石头底部的一半时,石头必定倾倒在坑洞中。像这样再冲刷,石头又会再次转动,像这样不停地转动,于是反而逆流朝相反方向到上游去了。到河的下游寻找石兽,本来就(显得)很疯狂;在石兽沉没的地方寻找它们,不是(显得)更疯狂了吗?”结果依照他的话去(寻找),果然在上游的几里外寻到了石兽。 既然这样,那么天下的事,只知道表面现象,不知道根本道理的情况有很多,难道可以根据某个道理就主观判断吗?
只管(guan)去吧我何须再问,看那白云正无边飘荡。
吹竽鼓瑟狂热地合奏,猛烈敲击鼓声咚咚响。
回望来时走的山间小路,山林苍苍茫茫一片青翠。
为何遭险恶小人的嫉妒啊,蒙受不慈的冤名难以洗雪?
细雨霏(fei)霏,浸湿了光阴,芳草萋萋,年复一年,与离恨一起生长。凤楼深深,多少情事如烟,封存在记忆之中。恍如隔世呦,望着饰有鸾鸟图案(an)的铜镜,绣着鸳鸯的锦被,思念往事,寸断肝肠。
戊戌政变后的劫余人物不会被历史浪潮涤荡尽,今天我又怀着改(gai)革社会的雄心壮志作远游。
重重叠叠的山峰隔断了繁华喧闹的都市生活,更觉得年丰人寿在我们这个小村落。移居到想要去的人迹罕至之所,那里有窗口可以看到碧绿的山峰,还有屋后茂密的松柏一棵棵。种植那十年成材的树木,耕作那一年收获的谷物,都交给那些年轻人吧。老夫我所要做的,只是清早醒来,欣赏那将落的明月;醉饱之后,充分享受那山间的清风拂面而过。
借问路旁那些追名逐利的人,为何不到此访仙学道求长生?
请问您来的时候我家雕画花纹的窗户前,那一株腊梅花开了没有?
注释
广大:广阔。
心断:意绝。新丰:地名,在今陕西省临潼县东,古时以产美酒闻名。《新唐书·马周传》载,马周不得意时,宿新丰旅店,店主人对他很冷淡,马周便要了一斗八升酒独酌。后得常何推荐,受到唐太宗的赏识,授监察御史。
25.畜:养
⑨武陵溪:用陶渊明《桃花源记》故事,也暗指刘晨、阮肇事。
258、鸩(zhèn):鸟名。
⑥石麟:石头雕刻的麒麟,这里泛指古代王公贵族墓前的石刻。
凤膺(yīng):凤凰的胸脯,指节以下若膺处。