译文
品德相同性情娴静,雍容高雅熟悉礼(li)仪典章。
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,旌旗上(shang)扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
我要向东奔入大(da)海,即将离开古老的西秦。
从城上高楼远眺空旷的荒野,如茫茫海天般的愁思涌了出来。
我年幼时秉赋清廉的德行,献身于(yu)道义而(er)不稍(shao)微减轻。
农事确实要平时致力,
金陵年轻朋友,纷纷赶来相送。欲走还留之间,各自畅饮悲欢。
张设罗网(wang)的人见到黄雀是多么欢喜,少年见到挣扎的黄雀不由心生怜惜。
您如追求悦目的美丽,它(ta)不敢去竞争桃和李。
偶失足落入了仕途罗网,转眼间离田园已(yi)十余年。
注释
③几树:多少的树。树,这里指梧桐树。惊秋:《词林万选》中作“经秋”。惊秋,有二种理解,一说吃惊秋天的到来,二说秋风惊动了梧桐树。两种理解尽管语意角度不同,但均可通。
⑧眩(xuàn):通“炫”,惑乱。
鲈鱼堪脍:用西晋张翰典。《世说新语·识鉴篇》记载:张翰在洛阳做官,在秋季西风起时,想到家乡莼菜羹和鲈鱼脍的美味,便立即辞官回乡。后来的文人将思念家乡、弃官归隐称为莼鲈之思。
⑵壬子:指绍熙三年(1192年)。陈端仁:即陈岘,字端仁,闽县人。绍兴二十七年进士。曾先后任平江守、两浙转运判官、福建市舶。淳熙九年在四川安抚使任上罢职回家。给事,给事中,官名。为门下省。宋制,门下省的给事中有四人,掌管:侍从规谏,掌读中外出纳,日编章奏目录以进,驳正政令失当,考其稽违而纠正之。(见《宋史·职官志》门下省条)
⑶见寄:写给刘长卿的一首诗。
⑦“如描”句:身材像画出来的那样苗条,驹部像削出来的那样美丽。按:中华民族传统的审美观,女子以削肩(即溜肩)为美。
③无由:指没有门径和机会。