译文
脚穿麻鞋,此日登台望旧京。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气(qi)大干一场。
石榴花如火地开着,似乎正在笑话我,我只好自我解嘲道:其实,陶渊明既使不喝酒,也一样仰慕屈原卓然(ran)不群的(de)清醒。今天(tian),我虽无法凭吊屈原,我也一样仰慕他。
连绵的山峦围绕周围,壮观的景色胜过仙乡。
远远一带围墙,隐约有几间茅草屋。青色的旗帜在风中飞扬,小桥矗立在溪水旁。偶然乘着游兴,走过东面的山冈。莺儿(er)鸣啼,燕儿飞舞,蝶儿匆忙,一派大好春光。
置身高楼,凭高看去,中秋的月夜,长空万里无云,显得更为辽阔无边。月亮的光辉从天上照射下来,使秋天的碧空沉浸在一片清冷之中。在月宫的琼楼玉宇上,仙女们乘鸾凤自由自在地来来往往,我向往月宫中的清净自由,秀丽的江山像图画般的美丽,看过去在朦胧的月色里,树影婆娑。
清晨栏杆外的菊花笼罩着一层愁惨的烟雾,兰(lan)花沾露似乎是饮泣的露珠。罗幕之间透露着缕缕轻寒,一双燕子飞去。明月不明白离别(bie)之苦,斜斜的银辉直到破晓还穿入朱户。
送行时亲戚眼里噙着泪水,朋友们依依不舍攀着车辕。
船中载着千斛美酒和美艳的歌妓,任凭它在江中随波逐流。
各地诸侯都已到达,辅佐君王再设立九卿。
另一个小孩子认为太阳刚刚升起的时候(hou)距离人比较远,而正午的时候距离人比较近。
一再解释说:“酒味之所以淡薄,是由于田地没人去耕耘。
今天晚上劝您务必要喝个一醉方休,酒桌前千万不要谈论明天的事情。就珍重现在热情的主人的心意吧,因为主人的酒杯是深的,主人的情谊也是深的。
魂魄归来吧!
注释
⑶磨损:一作“磨尽”。
47.羌:发语词。
萧萧渐积:化用杜甫《登高》“无边落木萧萧下”之句。萧萧:草木摇落之声。
13. 填:拟声词,模拟鼓声。
终亡其酒:那,指示代词
③“天容”句——青天碧海本来就是澄清明净的。比喻自己本来清白,政乱污陷如蔽月的浮云,终会消散。
119. 旦暮:早晚间,形容很短时间。
④吴山:泛指江南群山。
期(jī)年:满一年。期,满。