译文
德才兼备的(de)人经常地担忧内心没有一点的本事却一味地炫耀,或是(shi)自己很有本事,但是外表却不华美。本来没有本事还到处炫耀,这是为自己布下了一个陷阱,灾害真的是太大了;有本事而不外露,不把它发挥出来,就好像是把好的木材烧掉,把美丽的玉石毁坏,真是太龌龊了!因此就要用锻炼磨砺的方法,让自己变得既有真才实学,又善于将它显露出来,这一点是很为古代圣贤之人看好的。豆卢先生,是一个内心很有本事的人,这是我之所以喜欢(huan)他的原因,而且很想让他把才能发挥出来,取得成功。但是由于从小就成了孤儿,经常担心疾病和饥渴的来临,寒酸辛苦地在各个诸侯国之间游走,以此寻求一点生活的资助,他真的是有本事的人啊!但是,这样的话,就没有办法专心致志于自己的学业,内心拥有的才能不能够得到很好的展示和发挥,我多么希望你能将《诗》、《礼》当成人生行事的根本,将《春秋》当成是连接的纽带,将那些历史的书籍当成是协助的东西,这样的话,你内在的才华就会像美玉碰撞时发出的声音(yin)一样迸发出来,也会像山林中野雉身上炫美的羽毛一样展示出来,到那时,你就能够在各种朝廷政事之间自由地周旋,成为国家的中坚力量。然而遗憾的是我没有俸禄,你的需求我没有办法满足你,从而来完成你的志愿,只是希望你能尽早地回来,所以写了这篇序文。
我调度和谐地自我欢娱,姑且飘游四方寻求美女。
面对着潇潇暮雨从天空洒落在江面上,经过一番雨洗的秋景,分外寒凉清朗。凄凉的霜风一阵紧似一阵,关山江河一片冷清萧条,落日的余光照耀在高楼上。到处红花凋零翠叶枯落,一切美好的景物渐渐地衰残。只有那滔滔的长江水,不声不响地向东流淌。
屏住呼吸仰头过参井皆可触摸,用手抚胸惊恐不已徒长吁短叹。
半山腰喷泄云雾迷迷茫(mang)茫,虽然有绝顶谁能登上顶峰。
月光照进思妇的门帘,卷不走,照在她的捣衣砧上,拂不掉。
浑将军意气风发,决定出征万里以外;努力作战,准备了出行一年的计划。
洞房里昨夜花烛彻夜通明,等待拂晓拜公婆讨个好评。
人间从开始到现在已经有九十六圣君,空名挂于浮云端。
我既然无缘有如此奇遇,乘月色唱(chang)着歌荡桨而归。
君不见汉时的柏梁台,魏时的铜雀楼都早已灰飞烟灭,难道有谁还能够听到古时候的清音管乐?其四
幽兰生长在前庭,含香等待沐清风。清风轻快习习至,杂草香兰自分明。
羡慕隐士已有所托,
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊(yi)那样因为被贬而感到遗憾的。
可悲的是这荒坟深穴中的枯骨,曾经写过惊天动地的诗文。
注释
⑾蝉娟:美好的样子。初月辉:形容脸容象新月一般皎洁。
⑶欹倒:倾倒。
宫中:指皇宫中。
止:停留
2.贾亭:又叫贾公亭。西湖名胜之一,唐朝贾全所筑。唐贞元(公元785~804年)中,贾全出任杭州刺史,于钱塘湖建亭。人称“贾亭”或“贾公亭”,该亭至唐代末年。
⑻当关:守门人。侵晨客:清早来访的客人。