译文
你如同谢(xie)公最受偏爱的女儿,嫁给我这个贫士事事不顺利。
在武(wu)帝祠前(qian)的乌云将要消散,雨过天晴仙人掌峰一片青葱。
成汤出巡东方之地,一直到达有莘氏之地。
帝尧派遣夷羿降临,变革夏政祸害夏民。
该离终须要离开,离开这里又如何能待下去。若能将山花插满头,不需要问我归向何处。
长安城的三十六宫,如今却是一片苔藓碧绿。
恍惚中那浩荡青冥腾空掠起,把长夜映的光芒万丈……
我的辞赋能与扬雄匹敌,我的诗篇可跟曹植相近。
(想必)妻子此时正站在高楼上,对着窗户遥望远在边关的我而没有睡觉。
季札看见跳《象箫》和《南龠》两种乐舞后说:“美好啊,但还有美中不足!”看到跳《大武》时说:“美好啊,周朝兴盛的时候,大概就是这样子吧。”看到跳《陬》时说:“圣人如此伟大,仍然有不足之处,做圣人实不容易啊!”看到跳《大夏》时说:“美好啊!勤于民事而不自以为有功。除了夏禹外,谁还能作这样的乐舞呢!”看到跳《陬箫》时说:“德行达到顶点了!伟大啊,就像上天无所不覆盖一样,像大地无所不容纳一样!虽然有超过大德大行的,恐怕也超不过这个了。观赏达到止境了!如果还有其它乐舞,我也不敢再请求观赏了!”
宣子于是下拜,并叩头说:"我正在趋向灭亡的时候,全靠你拯救了我。你的恩(en)德不敢独自承受,恐怕从我的祖宗桓叔以下的子孙,都要感谢您的恩赐。"
碧绿簇聚的巫山群峰高插云天。长江翻波浪,神女长裙拖带着云烟。
宁可马上死去魂魄离散,媚俗取巧啊我坚决不干。
树上黄叶在雨中纷纷飘零,犹如灯下白发老人的命运。
站在骊山上我四处张望,(雄伟瑰丽的)阿房宫已被付之一炬,当年奢侈的场面现在到哪里去了呢?只见衰草萧疏,水波旋绕。到现在那些遗恨已消失在烟雾弥漫的树林中了。(想想)自周、齐、秦、汉、楚等国至今。那些战胜了的国家(jia),都化作为了土;(那些)战败了的国家,(也)都化作为了土。
划呀(ya),划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
营州一带的少年习惯在旷野草原上生活,穿着狐皮袍子在城外打猎。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
往往我曾经耳上搁书写谏书的白笔,也曾经去北方追逐游魂。
注释
⑻“同归”两句意为:我们早晚都要离开长安,一起隐居在清澈的颍水河畔。同归,指一同归隐。颍水,即颍河,发源于河南登封县嵩山西南,流经登封四十公里,绕箕山而下,流入淮河。清源,源头水清。
(15)周公之东:指周公东征。
56.骑似云:形容骑马的来客云集。
(17)申:申明
②秣马:饲马。