译文
射工阴险地窥伺行人身影,飓母不时地惊扰旅客舟船(chuan)。
思乡的梦断断续续在公馆中感到(dao)特别孤独,那种清凉寂寞的情怀实在无法描述;何况这正是人们欢乐团聚的除夕。衡阳还可以有鸿雁传书捎信。这郴阳比衡阳还远,连鸿雁也只影皆无。
白杨为劲风所吹,发出萧萧的呜声犹(you)如悲鸣自我的哀痛,萧萧的哀鸣声里,肃杀的秋意愁煞了人们的心里。
“魂啊归来吧!
美好的青春不为少年时停留,离(li)别的苦恨,何时才到头?飘飞的柳絮,落花满地的时候我登上楼台。即使江水都化作泪水,也流不尽,依然有愁苦在心头。
为了活命我经常到异地去避难,如今又漂泊远方一(yi)路上泪洒衣襟。
半夜里雨停了,天色大开,银河灿烂,光耀眩目。
春风吹绿了芳草,在白云的映衬下,芳草显得葱绿可爱,是在晓(xiao)梦中梦见了这如茵的芳草。花瓣轻轻地洒落在软草上,蒙茸的草地随着流水延伸向天际。一眼望去,伊人的芳踪已被无边的芳草阻隔,春恨别情无限。
所用的都像猛鹰飞腾,破敌比射箭的速度还要快。
我愿这河水化做平整的良田,永远让拉船人不再嗟地怨天。
微风轻拂笛声幽咽离亭染暮色,你就要南下潇湘我却奔向西秦。
深恨年年手里拿着金线刺绣,都是替富人家小姐做嫁衣裳。
注释
1.长信秋词:又作“《长信怨》王昌龄 古诗”,《汉书·外戚传》载,班婕妤以才学入宫,为赵飞燕所妒,乃自求供养太后于长信宫。“《长信怨》王昌龄 古诗”由此而来。长信:汉宫名。
⑷何限:犹“无限”。
宫刑:一种破坏男性生殖器的刑罚,也称“腐刑” 。
〔37〕《六幺》:大曲名,又叫《乐世》《绿腰》《录要》,为歌舞曲。
稀星:稀疏的星。
③“碧云”句:谓即使归去夜很难寻得旧欢。碧云,碧空中得云,喻指远方或天边,多用来形容离愁别绪。
①飘篷:形容人象蓬草一样飘泊无定。