译文
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
笼中鸟常依恋往日山林,池里鱼向往着从(cong)前深渊。
昨天告别时熨在脸上的酒酡红色还没有消退,我身已经在千里之外的他乡。
所征的士卒懦怯而不能战斗,再加上南方炎热,难以远行。
西湖风光好,你看那夕阳映着晚霞的暮色,岸上的花坞,长满水草的小洲一片橙红。宽广的湖面波平似镜,小船横靠在那静寂无人的岸边。浮云消散,西南方露出了明月。傍水的栏杆边上凉风习习,带来了阵阵莲荷清香。这拂水的凉风,吹醒了游人的酒意。
小院幽深寂静,我躺在竹席上,浑身清凉;窗外的石榴花盛开,透过垂挂的竹帘,映红了虚堂。
有一个医生,自称擅长外科。有一个副将从前线回来,被乱箭射中,深入到肌肉里了,请(那)医生医治。医生就拿剪刀剪去了箭,然后跪在地上讨要酬劳。副将说(shuo):“箭头(tou)还在肌肉里,请先医治。”医生说:“这是内科的事(shi),你不应该要求我”。副将说:“世上竟然有这样的欺诈的人。”
桥梁崩塌横卧树杈支撑,道路险阻垂藤缠绕连接。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
相交到老还要按剑提防,先贵者却笑我突然弹冠。
鸥鸟离去,昔日之物已是物是人非。只能远远地怜惜那美丽动人的花朵和依依别梦。九嶷山云雾杳杳,娥皇、女英断魂哭泣(qi),相思血泪浸透在绿竹枝上。
黑犬颈圈丁当响,猎人英俊又善良。
蟀仿佛在替我低声诉说。
注释
3.怒:对......感到生气。
[3]耒耜(sì):古代一种象犁的翻土农具。木把叫“耒”,犁头叫“耜”。平芜:杂草繁茂的原野。
⑷溪湖:曲溪宽湖。
(61)二三其德;三心二薏,反复无常。
⑸缄:封藏。箧笥(qiè sì):指储藏物品的小竹箱。《礼记·内则》:“男女不同椸枷,不敢县于夫之楎椸,不敢藏于夫之箧笥。”
离:即“罹”,遭受。
(13)卖珠:因生活穷困而卖珠宝。
[3]定鼎:传说夏禹铸九鼎以象九州,历商周,都作为传国重器置于国都,后因称定都或建立王朝为定鼎。
⑦蓑(suō)衣:用草或棕编制成的雨衣。