译文
我身受世俗的法礼教德的阻碍,现在终于越潇湘,来到衡山了。
顾盼跂乌,群鸦猜详:
这样的乐曲只应该天上有,人间里哪能听见几回?
西方接近羊肠之城,东方尽头在大海之滨。
快进入楚国(guo)郢都的修门。
那(na)忽急(ji)忽徐、时高时低(di)的古筝声,就从这变化巧妙的指尖飞出来,传入耳中秦筝声声,使人联想到秦人的悲怨之声。筝声像柳条拂着春风絮絮话别,又像杜鹃鸟绕着落花,娟娟啼血。那低沉、幽咽的筝声,好(hao)像谁家的白发老母黑夜里独坐灯前,为游子不归而对影忧愁,又好像谁家的少妇独自守立空楼,为丈夫远出而望月长叹。筝声本来就苦,更何况又掺入了我的重重离别之恨,南北远离,相隔千(qian)里,两地相思。
有位卖炭的老翁,整年在南山里砍柴烧炭。
大家坐在这里如同楚囚一样悲怨,谁真正为国家的命运着想。
和你相爱缠绵陶醉在今夜幸福的时刻,多么美好的时光呀!
恰好遇到秋(qiu)风吹起,它把自己的羽翼破坏藏拙起来
乐声顺着流水传到湘江,化作悲风飞过了浩渺的洞庭湖。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
提起鸬鹚杓把酒添得满满的,高举起鹦鹉杯开怀畅饮。
雪花飘舞着飞入了窗户,我坐在窗前,看着青青的竹子变成白玉般洁白。 此时正好登上高楼去远望,那人世间一切险恶的岔路都被大雪覆盖了。
注释
⑤怜取眼前人:元稹《会真记》载崔莺莺诗:“还将旧来意,怜取眼前人。”怜:珍惜,怜爱。取:语助词。
54.造庐:指到家。造,到……去。庐,本指乡村一户人家所占的房地。引申为村房或小屋。
⑵碧玉流:形容江水澄明深湛,如碧玉之色。
(15)次:军队临时驻扎。陉(xíng):山名,在今河南偃城县南。
13.可怜:可爱。
⑶荣华:草木茂盛、开花。《荀子·王制》:“草木荣华滋硕之时,则斧斤不入山林。”
见:看见