译文
八月十五日孙巨源离开海州,这之前我在景疏楼上为他送别。后来不久他又与我在润州相聚,一路同行到楚州才分别。我十一月十五日回到海州,与太守(shou)相会于景疏楼上,(想起巨源兄)所以作这首词寄给巨源。
那些美好的(de)事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
山谷中路径曲折,溪流发出动听的声音。
现(xian)在的年轻人喜欢说前辈的坏话,或许有人会对孝章加以讥讽评论。总的说来孝章是一个盛名天(tian)下、为天下人所称赏赞美的人。燕君购买骏马的尸骨,不是要它在道路上奔驰,而是通过它来招致千里马。我想您正在拯救和恢复汉朝王室,使将要覆灭的政权重新安定下来。天下要安定,关键在于得到贤才。珠玉不生脚,却能够到人的身边来,就是因为有人喜欢它们,贤士们生了脚却不来,是君王不求贤的缘故。燕昭王筑了黄金台来尊(zun)崇郭隗,郭隗虽然是一个才能不高的人,但却得到厚待,终竟能传播明主的诚心,所以乐毅从魏国前去,剧辛从赵国前去,邹衍(yan)从齐国前去。假如当初郭隗处于困苦危急之中,昭王不去帮助他,正像落水将要淹死的时候不去援救他,那么其(qi)他贤士也都将远走高飞,没有肯到北方燕国来的人了。上面所说的一些事情,本来就是您所熟悉的,而我还是要再说一下,无非是想提请您对交友之道加以重视罢了。实在不能详尽地表达我的意思。
如今我来治理这个郡县,又遇到蛮夷来骚扰侵犯。
重阳节这天,我刚刚插戴上茱萸,便在窗前给妹妹写起诗来。
芳草犹如她的席垫,松树犹如她的车盖。
路途多么遥远又多艰险,我传令众车在路旁等待。
坚守自己的志向和立场永不改变,不管外面的环境发生怎样的变化。
就凑个五辛盘,聊应新春节景。?
长期被娇惯,心气比天高。
王导公何其慷慨激昂,千秋万代留下美名。
别墅主人和我没有见过面,偶来坐坐赏那林木和石泉。
注释
60.恤交道:顾念好友。
彭城:今江苏徐州市。北宋徐州治所所在地。
⑸洒上花枝见血痕:此句与两个传说有关:①娥皇、女英在湘江哭舜,泣血染竹枝成斑。所以黛玉号“潇湘妃子”。②蜀帝杜宇魂化杜鹃鸟,啼血染花枝,花即杜鹃花。所以下句接言“杜鹃”。案:周汝昌言:(花枝)谓花即泪染,非“空枝”之义。
37.加其土封:增修他们的坟墓。
②风老莺雏:幼莺在暖风里长大了。