译文
隔着烟雾,听催促时光的漏壶下,铜龙滴水,声如哽咽。厢房里帷幕(mu)昏暗,灯儿结了花。灯儿结了花,我只做了一(yi)会儿春梦,便游遍了辽阔的江南。
绮罗黯淡了它的流光,池馆剥落了它的红瓦,琴瑟的弦断尽了,丘垄也终渐化为平川……
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
我本无才难怪明主见弃,年迈多病朋友也都生疏。
只看到寒暑更迭日月运行(xing),消磨着人的年寿。
现在寒风凛冽,我没有住所,哪里去获得孙权赠送给周瑜的南宅呢?
可叹你我命运不济,从小遭逢凄凉孤独。
回想起潼关的百万大军,那时候为何溃败得如此仓促?
一觉醒来时,一缕寒风透过窗棂吹进房中,把孤灯吹熄。酒醒后的凄凉本已难耐,又(you)听见屋外台阶上的落雨点点滴滴。可叹我迁延漂泊,孑然一身,沦落天涯。如今想起来,真是辜负了佳人的一片真情,多少山盟海誓竟成空言,又怎能忍(ren)心把从前的两情欢愉,陡然间变成眼下这孤独忧戚。
柳荫深处传出乌鸦的啼鸣,我掀起小帘,站在朱门之内,身穿单衫凝神伫立。半亩大的庭院里开满了桐花,静静地笼罩着庭院,阴雨阵阵更使人愁思万端。雨滴洒落在空落落的台阶上,竟彻夜未停。何时故友相逢与我在西窗下剪烛,谈心。今夜的孤零恰如往昔夜宿楚江之畔,江风吹得灯火昏暗,说不尽少年羁旅的无限凄惨艰难。
还有勇武有力的陈将军,执行诛讨奋发忠烈。
我辞官归乡,有如从枝头上掉下来的落花,但它却不是无情之物,化成了春天的泥土,还能起着培育下一代的作用。
注释
74.裘马过世家:穿的皮衣和驾车的马都超过世代做官的人家。
⑪天竺:寺名,在杭州灵隐山南。这里指雄伟的佛寺。
【诏书切峻,责臣逋慢】
①丹霄:指朝廷。
菊黄:指菊花盛开的时候,通常指重阳节。家酿:家中自己酿的酒。
⑻永怀:悠悠的思怀。愁不寐:因忧愁而睡不着觉。寐:一作“寝”。