译文
一年后羊子回到家中,妻子跪起身问他回来的缘故。羊子说:“出行在外久了,心中想念家人,没有别的特殊的事情。”妻子听后,就拿起刀来快步走到织机前说道:“这些丝织品都是从蚕茧中生出,又在织机上织成(cheng)。 一根丝一根丝地积累起来,才达到一寸长,一寸一寸地积累,才能成丈成匹。现在如果(guo)割断这些正在织着的丝织品,那就无法成功(织出布匹),迟延荒废时光。你积累学问,就应当‘每天都学到自己不懂的东西’,以此成就自己的美德;如果中途就回来了,那同切断这丝织品又有什么不同呢?”羊子被他妻子的话感动了,重新回去修完了自己的学业,并且七年没有回来。
何必离开你的躯体,往四方乱走乱跑?
世间混乱污浊嫉贤妒能,爱障蔽美德把恶事称道。
停下车来,是因为喜爱这深秋枫林晚景。枫叶秋霜染过,艳比二月春花。
我们情投意合,欢乐的生活刚(gang)开始,却彼此分离南北各一。
有一个骑马官人是何等骄横,车前下马从绣毯上走进帐门。
田地城邑阡陌纵横,人口众多繁荣昌盛。
经历了一场桃花雨之后,又下了疏稀的雨夹(jia)雪。清明节还未到,街坊中的秋千荡起来了。杏子梢头的一花蓄开放,淡红色的花脱掉而成白色的花,像被胭脂水(shui)粉浸染似的。
兔丝有繁盛也有枯萎的时候,夫妻也应该会要有俩相厮守的时宜。
我恨不得
城邑从这里远分为楚国(guo),山川一半入吴到了江东。
注释
[33]皓:洁白。呈露:显现,外露。
(193)命由我立——命运由我自己掌握。
选自《袁中郎全集》卷四。徐文长,即徐渭(1521-1593),子文长,号青藤道士。明代文人,在诗文.戏曲.书法.绘画方面,都有相当成就。有《徐文长集》30卷,《逸稿》24卷,杂剧《四声猿》,戏曲理论著作《南词叙录》等。
⑶成室:新屋落成。
11.上:名词活用作动词,向上走。窈(yǎo)然:深远幽暗的样子。
山舞银蛇,原驰蜡象:群山好像(一条条)银蛇在舞动。高原(上的丘陵)好像(许多)白象在奔跑。“原”指高原,即秦晋高原。蜡象,白色的象。
元方: 即陈纪,字元方,陈寔的长子。