译文
“不要让眼泪哭干,收住你们纵横的泪水。
我向古代的圣贤学习啊,不是世间俗人能够做到。
蟋蟀哀鸣欲断魂,
年轻时,每逢佳节,总爱生出许多情感,
金溪有个叫方仲(zhong)永的百姓,家(jia)中世代以耕田为业。仲永长到五岁时,不曾认识书写工具。忽然有一天(tian)仲永哭着索要这些东(dong)西。他的父亲对此感到诧异,就向邻居那里把那些东西借来(lai)给他。仲永立刻写下了四句,并自己题上自己的名字。这首诗以赡养父母和团结同宗族的人为主旨,给全乡的秀才观赏。从此,指定事物让他作诗,方仲永立刻就能完成,并且诗的文采和道理都有值得欣赏的地方。同县的人们对此都感到非常惊奇,渐渐地都以宾客之礼对待他的父亲,有的人花钱求取仲永的诗。方仲永父亲认为这样有利可图,就每天带领着仲永四处拜访同县的人,不让他学习。 我听到这件事很久了。明道年间,我跟随先父回到家乡,在舅舅家见到方仲永,他已经十二三岁了。我叫他作诗,写出来的诗已经不能与从前的名声相称。又过了七年,我从扬州回来,再次(ci)到舅舅家去,问起方仲永的情况,回答说:“他的才能消失了,和普通人没有什么区别了。” 王安石说:方仲永的通达聪慧,是先天得到的。他的天赋,比一般有才能的人要优秀得多;但最终成为一个平凡的人,是因为他后天所受的教育还没有达到要求。他得到的天资是那样的好,没有受到正常的后天教育,尚且成为平凡的人;那么,现在那些本来就不天生聪明,本来就是平凡的人,又不接受后天的教育,难道成为普通人就为止了吗?
哪儿得来涂山之女,与她结合就在台桑?
雨过天晴,夕阳斜照,树木的翠影映在禅院之中。
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了。
泪水沾湿了泥土,心情十分悲痛,精神恍惚,就象低空飘飞的断云。
魂魄归来吧!
何时才能够再次登临——
注释
(180)侵渔——贪污勒索。
(14)躄(bì):跛脚。
(17)求其生不得:指无法免除他的死刑。
7.遣:使,令, 让 。
178、跋踬(bá zhì):跋前踬后,即进退两难之意。