译文
楚邦曾经有壮士伍子胥,依靠吴王终于报了家仇。
神思恍惚啊望着远方,只见江水啊缓缓流淌。
登临岘山顶,寻找游览古迹,凌空看襄阳。
希望迎接你一同邀游太清。
解开绶带帽缨放一边,色彩斑斓缤纷鲜亮。
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,
连绵的高山改变了原来的幽晦,碧绿的流水把温暖的气息包含。
一起被贬谪的大都已回京,进身朝廷之路比登天难攀。
战马行走在那碎石道上,四蹄磨出鲜血洒在路间。
南门城外的一片郁郁葱葱,高大的树木叶茂枝繁。
锦江有一位先生头戴黑色方巾,他的园子里,每年可收许多的芋头和板栗,不能算是穷人。
虽然才华超群却无用武之地,虽然道德(de)崇高却无人理解。
叹我听更鼓要去官署应卯(mao),骑马去兰台心中像转飞蓬。当(dang)年常听到人们谈论萼绿华,但总觉得她在那遥远的天涯。
既(ji)然你从天边而来,如今好像要直飞上高空的银河,请你带上我扶摇(yao)直上,汇集到银河中去,一同到牛郎和织女的家里做(zuo)客吧。
注释
(9)疏粝(lì历):糙米饭。这里是指简单的饭食。饱我饥:给我充饥。
损:减少。
⑥青芜:青草。
(10)廪食(lǐn sì)以数百人:拿数百人的粮食供养他。廪:粮食。食:供养。
早衰蒲柳:蒲柳,即水杨,是凋零最早的树木。《世说新语》载:“顾悦与简文同年,而发早白。简文曰:‘卿何以先白?’对曰:‘蒲柳之姿,望秋而落。松柏之质,经霜犹茂。’”
⑩尔:你。
98.此:这,指代上面说的三世以前封侯的、他们的子孙没有继承侯位的这件事。