译文
吟唱之声(sheng)逢秋更苦;
彭祖烹调雉鸡之羹,为何帝尧喜欢品尝?
孟子的(de)母亲,世人称她孟母。过去孟子小时候,居住的地方离墓地很近,孟子学了些祭拜之类的事。他的母亲说:“这个地方不适合孩子居住。”于是将家搬到集市(shi)旁,孟子学了些做买卖和屠杀的东西。母亲又想:“这个地方还是不适合孩子居住。”又将家搬到学宫旁边。孟子学习会了在朝廷上鞠躬行礼及进退的礼节。孟母说:“这才是孩子居住的地方。”就在这里定居下来了。
乌云上涌,就如墨汁泼下,却又在天边露出一段山峦,明丽清新,大雨激起的水花如白珠碎石,飞溅入船。
大雁南飞,却不能为词人寄书信倍加女主人公失去自由和国家之创痛。这种种愁思,郁结难解,使得愁肠寸断,简直达到日也愁、夜也愁的地步.那在燕山脚下的燕京(即中都,北京市)已经(jing)不远了, 回头遥望那难舍难忘的故国乡土,可要顺着此路回去就比登天还难了。
尾声:
对月亮有(you)什么好处,而有玉兔在其腹中?
除夕夜高堂上明烛放光芒,喝杯美酒再欣赏一曲觱篥。
我准备告诉东山的隐者们,为我打(da)开蓬门,扫去三径上的白云。
醒来时只有身边的枕席,刚才梦中所见的烟雾云霞全都消失了。
归来吧返回故居,礼敬有加保证无妨。
注释
⑶秋:秋季。割:断。愁肠:因思乡而忧愁,有如肝肠寸断。
吴兴:今浙江湖州。
③小溪泛尽:乘小船走到小溪的尽头。小溪,小河沟。泛,乘船。尽,尽头。
季冬:冬季的第三个月,即十二月。汉津,每年十二月处决囚犯。
趣舍:向往和废弃。趣,同“趋”。
如竹枝:像川东民歌《竹枝词》一样(句中句尾有和声)。
⑸箨(tuò)龙:竹笋的异名。
方塘:又称半亩塘,在福建尤溪城南郑义斋馆舍(后为南溪书院)内。朱熹父亲朱松与郑交好,故尝有《蝶恋花·醉宿郑氏别墅》词云:“清晓方塘开一境。落絮如飞,肯向春风定。”