译文
美人们唇红齿白,容貌倩丽实在漂亮。
我(wo)限于此次行役匆忙,不曾有片刻休憩山中。
我向当地(di)的秦人问路,他说:这正是当初王粲南去走的古道。
刚刚离别一天就想你了,只看到江水碧绿,平添愁绪。
我不由满怀惆怅,清楚地记得当日在南楼时欢爱的幸福时光,在翡翠的珠帘里,彩灯非常明亮。她亲昵地依偎在我的肩头,温柔深情地把歌儿哼唱。如今我又到旧日街巷(xiang),遍访旧日邻居询问她的情况。可惜那无情的春风(feng),吹落了鲜花,吹走了芬芳,并带着无限的感伤。我悲痛欲绝,她也没给我留下画像。我还清楚地记得她的容貌,回来后仔细描画那深情的模样。
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
我能活着回来看到孩子们,高兴得好像忘了饥渴。
远山的树木把你的身影遮盖,夕阳余辉映得孤城艳丽多彩。
宴席上没有管弦乐声,只有军乐阵阵,直立的长刀,像要割断筝弦般寒光森森。
东风吹来,不见百花绽放,寂寥空空,心中失落无比(bi),只知百花闭锁进豪门深府。
每天三更半夜到鸡啼叫的时候,是男孩子们读书的最好时间。
后来,听说这次《地震(zhen)》蒲松龄 古诗时,某处有口水井井筒倾斜了,不能再打水;某家楼台南北掉了个方向;栖霞山裂了道缝;沂水陷下了一个有几亩大的地穴。这真是少有的奇异灾变啊!
有莘国君为何又心起厌恶,把他作为陪嫁礼品?
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布(bu)?
年老头陀秋山住,犹忆当年射虎威。
往年曾经到五陵去旅游,子夜歌声清丽月光满楼。
虚寂的厅堂秋风淅淅,
注释
58.尘筵:铺在地上的竹席。
⑹含缃烟:形容杨柳嫩黄。缃(xiāng):浅黄色的绢。缃,一作细。
③绮翼:鸳鸯美丽的翅膀。
174. 所以:表原因,这里可译为“之所以”。
17.匿于溷(hùn)藩:藏在厕所。溷,厕所。藩,篱、墙。
(31)倨:傲慢。国嗝:同“逼”,侵逼。携:游离。荒:过度。囫处:安守。底:停顿,停滞。
59、疵(cī):缺点。衅(xìn):争端。
⑷不可道:无法用语言表达。