译文
子弟晚辈也到场,
据说边境又有千万敌人(ren)的骑兵入侵,昨天边塞上告急文书已经到了。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
分清先后施政行善。
鸣啭在风朝霞夜阴晴之日,鸣啭在千门万户开闭之时。
玩书爱白绢,读书非所愿。
骏马赤兔没人用,只有吕布能乘骑。
岁月太无情,年纪从来不饶人。
那凄切的猿声,叫得将我满头的白发郡成了纷乱的素丝。秋涌河畔的树丛中多产白猿,其跳跃飞腾如一团白雪。
于是编写《史记》。过了七年,我因“李陵事件”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任(ren)用了!”退居以后又转而深思(si):“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈(qu)原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼(yan)睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
鰅鳙短狐聚集害人,大毒蛇王虺把头高扬。
浮云涌起高耸的山岳,悲风激荡深深的幽谷。
清早薄如轻纱的晨曦,滋润着大地,原野像浸透了酥油;傍晚滞留大地的余晖,迟迟不退,沙地闪闪发光。
你供职幕府,随军转徙,出入于关隘山峰之间。苦战之时不以所谓豪情壮志(zhi)为意,瞬息间并能拿出安定边塞的妙计。
我的仆从悲伤马也感怀,退缩回头不肯走向前方。
王山人剖析仙道的高论,微言透彻秋毫。
贺知章酒后骑马,晃晃悠悠,如在乘船。他眼睛昏花坠入井中,竟在井底睡着了。
注释
⑸扁舟:小舟。
23. 无:通“毋”,不要。
⑵春青河畔草:一作“青青河畔草”。
⑶阑(lán)干:眼泪纵横的样子。
(41)若偻:像脊背弯曲的样子。引申为鞠躬、致敬的样子。日观峰西面诸峰都比日观峰低,所以这样说。偻,驼背。
(1)黄冈:今属湖北。
⑹西家:西邻。
飕飗(sōu liú):象声词。风雨声。