译文
那百尺高的红楼,正临着宽阔的大路。不管黄昏还是清晨,楼外总传来轻(qing)雷似的车声。窈窕的佳人啊,孤独地凭倚着楼畔的阑干,无聊中把路上的行人一个个细数。
在这冰天雪地的十二月里(li),幽州的一个思妇在家中不歌不笑,愁眉(mei)紧锁。
宏图霸业今已不再,我也只好骑马归营。
少年时一股侠气,结交各大都市的豪雄之士。待人真诚,肝胆照人,遇到不平之事,便会怒发冲冠,具有强烈(lie)的正义感。站立而谈,生死与共。我们推崇的是出众的勇敢,狂放不羁傲视他人。轻车簇拥联镳驰逐,出游京郊。在酒店里豪饮,酒坛浮现出诱人的春色,我们像长鲸和垂虹那样饮酒,顷刻即干。间或带着鹰犬去打猎,霎那间便荡平了狡兔的巢穴。虽然欢快,可惜时间太过短促。
先前(qian)那些辛勤种桃的道士如今那里去了呢?前次因看题诗而被贬出长安的我——刘(liu)禹锡又回来了啊!
在荷屋上覆盖芷草,用杜衡缠绕四方。
黎明起床,车马的铃铎已震动;一路远行,游子悲思故乡。
如今取出,给您一看,谁有不平之事,不妨如实告我。
有一只南飞的乌鹊,在月下盘旋良久,无枝可依,只好落在江边。
他们在肴饱之后仍旧坦然自得,酒醉之后神气益发骄横。
弃杖命人备行装(zhuang),暂别(bie)田园相离去。
她虽然美丽但不守礼法,算了吧放弃她另外求索。
江南大地鸟啼声声绿草红花相映,水边村寨山麓城郭处处酒旗飘动。
注释
⑸蓬山:蓬莱山,指仙境。
(46)“粉黛”两句:意思是,解开包有粉黛的包裹,其中也多少有一点衾、绸之类。
⑷“骊山”二句:用唐明皇与杨玉环的爱情典故。《太真外传》载,唐明皇与杨玉环曾于七月七日夜,在骊山华清宫长生殿里盟誓,愿世世为夫妻。白居易《长恨歌》:“在天愿作比翼鸟,在地愿作连理枝。”对此作了生动的描写。后安史乱起,明皇入蜀,于马嵬坡赐死杨玉环。杨死前云:“妾诚负国恩,死无恨矣。”又,明皇此后于途中闻雨声、铃声而悲伤,遂作《雨霖铃》曲以寄哀思。这里借用此典说即使是最后作决绝之别,也不生怨。
16.烦憺(dan4):烦闷,忧愁。
(15)阻,迫也。隘,险也。言不迫人于险。
⒇大岳︰传说尧舜时的四方部落首领。
⒂宾从:宾客随从。杂遝:众多杂乱。要津:本指重要渡口,这里喻指杨国忠兄妹的家门,所谓“虢国门前闹如市”。