译文
冠盖里已名不副实,不再与现在(zai)的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
如雪般的梨花淡淡的白,柳(liu)条透露出浓郁的春色,飘飘洒洒的柳絮夹带着如雪的梨花,布满了全城。
醒来时只有身边的枕席,刚才梦中所见的烟雾云霞(xia)全都消失了。
河边上芳草萋萋,河岸上柳树成荫。见到如此美景,我(wo)忧伤地暗自思量,为何年年都会新添忧愁?我独立在小桥的桥头,清风吹拂着衣袖。只有远处那一排排树木在暗淡的月光下影影绰绰,与我相伴。
春风吹起柳絮,酒店满屋飘香,侍女捧出美酒,劝我细细品尝。
残灯暗淡的雨夜,一起下棋的友人已经散去,酒醒后孤枕难眠,又看到北雁南飞。
很久就想去追随尚子,况且到此缅怀起远公。
如此安逸怎不叫我羡慕?我不禁怅然地吟起《式微》。
象敲金击玉一般发出悲凉的声音。
有客人从南方来,送我珍珠(zhu),珍珠里隐约有字,想辨认(ren)却又不成字;我把它久久地藏在竹箱里。等候官家来征求;但日后打开箱子一看,珍珠却化成了血水,可想的是(shi)我现在再也没有什么可以应付官家的征敛了。
虽然你诗才一流堪称国手也只是如此,但命中注定你不能出人头地也没有办法。
注释
⑸若为:怎堪。唐王维《送杨少府贬郴州》诗:“明到衡山与洞庭,若为秋月听猿声?”
5.啼月:指子规在夜里啼叫。
【徇禄】追求禄位。
号:宣称,宣扬。
俟(sì四):等待。忻(xīn新):同“欣”。
[莫惊鸥鹭]用“鸥鹭忘机”的典故。
2.何:多么。与下文“雪落何霏霏”之“何”意同。巍巍:高耸的样子。
②“咳唾”两句:这里化用的是《庄子》里的故事。《庄子·秋水》中有:“子不见夫唾者乎?喷则大者如珠,小者如雾,杂而下者不可胜数也。”
属:有所托付。