译文
这样的乐曲只应该天上有,人间里哪能听见几回?
人们各有自己的爱好啊,我独爱好修饰习以为常。
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
谋划的事情没有着落,沦落在旅途的沙尘之中。
车马驰骋,半是旧官显骄横。
可笑的是竹篱外传来灯笼笑语--
春雨(yu)挟着冷气,欺凌早开的花朵,雾气漫着烟缕,困疲垂拂的柳树,千里烟雨暗(an)暗地催促着晚春的迟暮。整日里昏暗迷蒙,像忧愁满腹,想要飘飞又忽然停住。蝴蝶吃惊自己的翅膀湿重,落在西园栖息;春燕喜欢用湿润的春泥筑巢,飞来飞去。最无奈(nai),是道路的泥泞,妨碍(ai)了风流男女的约会佳期,使他们华(hua)丽的车辆到不了杜陵路。极目眺望,江面上烟雾沉沉。再加上春潮正在迅急,令人难以找到官家的渡口。远山(shan)全都隐隐约约,宛如佳人那含情的眼睛和眉峰。临近残断的河岸,可见绿绿的水波涨起,使水面上漂着片片落红,带着幽愁漂流向东。记得当日,正是因为有你,我怕梨花被吹打才掩起院门。正是因为有你,我才和那位佳人在西窗下秉烛谈心。
回到家进门惆怅悲(bei)愁。
此时山间飘起了紫气,应是验证了真人回还。
名和姓既列上战士名册,早已经忘掉了个人私利。为国家解危难奋勇献身,看死亡就好像回归故里。
莫学(xue)那自恃勇武游侠儿,
注释
(12)旧人:《佳人》杜甫 古诗自称。
⑷六朝形胜:指东晋、宋、齐、梁、陈六个朝代地形优越壮美。
⑴金陵:古地名,即今江苏南京及江宁等地,为六朝故都。
⑺旋蓬:在空中飘旋的蓬草。狂客:指骊食其。
红萼:红花,女子自指。
至:到。
黄:黄犬。
①先师:对孔子的尊称。遗训:留下的教诲。忧道不忧贫:这是《论语·卫灵公》中孔子的话:“子曰:君子忧道不优贫。”这两句是说孔子有遗训:君子只忧愁治国之道不得行,不忧愁自己生活的贫困。
10、六月二十七日:指宋神宗熙宁五年(1072)六月二十七日。