译文
天下的(de)形势,正像一个倒吊着的人一样。天子,本来是天下的头(tou)颅。为什么这样说呢?因为天子的地位至高无上。蛮夷,本是天下的双脚。为什么这样说呢?因为他们是卑贱的属臣。现在匈奴态度傲慢,侮辱朝廷,侵占土地,掠夺财物,对汉朝非常不敬,给天下制造的祸患,已经无以复加(jia)。但是汉朝廷却要每年向匈奴奉送黄金、丝棉和绚丽的丝织品。蛮夷向汉朝发号施令,这是行使人主的权力;天子向蛮夷恭敬地纳贡(gong),这是在行属臣的礼节。脚反而朝上,头反而朝下,这样头脚倒置,谁也不能解救,这还能说国家有贤明的人吗?还不仅仅是头脚倒置,还有足(zu)病(bing),而且又有风病。足痛,痛的是一边,风病,痛的是一方。如今西部和北部的边郡,虽然封有高爵守边,仍然免除不了敌人入侵的忧患,从老至幼都因为战备而不得安宁,侦察人员要观察烽火而不能睡觉,将士则披着铠甲而睡,所以我说痛的是一方。医生能够治愈这种病,但是陛下却不让他治,这是应该为之流泪悲伤的事。
黄莺几声清脆的啼叫 ,惊醒了我的午觉。一梦醒来,我恍恍惚惚还觉得自己好像仍然在旧日所住的半山园中。
为踩霜雪耍,鞋带捆数重。
还没有玩遍三四座山,山路弯弯,已经历千万转。
魂魄归来吧!
想到远方去又无处安居,只好四处游荡流浪逍遥。
头上插着雀形的金钗,腰上佩戴着翠绿色的玉石。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
天上升起一轮明月,
一间破旧的茅屋能值几个钱,因只是生我的地方离开不得。
遥望华丽巍峨的玉台啊,见有娀氏美女住在台上。
注释
攘(rǎng)除:排除,铲除。
③白纻词:《明一统志·太平府》:“白纻山,在当涂县东五里……本名楚山,桓温游山奏乐,好为《白纻歌》,因改今名。”
⑵陌(mò)上:路旁。陌,田间小路。
⒀犹自:依然。
26.秦王色挠:秦王变了脸色。挠,屈服。