译文
一年年过去,白头发不断(duan)添新,
兰草和芷草失掉了芬芳,荃草和惠草也变成茅莠。
八月十五日孙巨源离开海州,这之前我在景疏楼上为他送别。后来不久他又与我在润州相聚,一路同行到楚州才分别。我十一月十五日回到海州,与太守(shou)相会于景疏楼上,(想起巨源兄)所以作这首词寄给巨源。
“丰盛的(de)酒席还未撤去,舞女和乐队就罗列登场。
陇山的流水,流离了山下。想着我孤身一个人,翩然走在空旷的野外。
我用树木的根编结茝草,再把薜荔花蕊穿在一起。
我这个穿朴素长衫的读书人做什么呢?也在游(you)人欢声笑语的气氛中赏灯猜谜。
长安城的三十六宫,如今却是一片苔藓碧绿。
驱车出了上东门,回头遥望(wang)城北,看见邙山墓地。
绿苹长齐了片片新叶,白芷萌生又吐芳馨。
凿一眼井就可以有水喝,种出庄稼就不会饿肚皮。
送君送到灞陵亭,灞水浩荡似深情。
水面上,荷叶亭亭、相簇相拥,一阵西风吹过,满溪荷叶随风翻转,似含无限愁情。秋天的声音都会扰乱客子离人的心绪,云梦泽上芦苇苍苍,凄冷的秋雨(yu)下得很浓密。
魏文侯(hou)同掌管山泽的官约定去打猎。这天,魏文侯与百官饮酒非常的高兴,天下起雨来。文侯要出去赴约,随从的侍臣说:“今天饮酒这么快乐,天又下雨了,您要去哪里呢?”魏文侯说:“我与别人约好了去打猎,虽然在这里很快乐,但是怎么能不去赴约呢?”于是自己前往约定地点,亲自取消了打酒宴。魏国从此变得强大。
当年十五二十岁青春之时,徒步就能夺得胡人战马骑。
远隔天涯旧恨绵绵,凄凄凉凉孤独度日无人问讯。要想知道我是如何愁肠百结,就像金炉中燃尽的篆香。
忧愁每每是薄暮引发的情绪,兴致往往是清秋招致的氛围(wei)。
如海水像梦一般悠悠然然,伊人你忧愁我也忧愁啊。
注释
毕绝:都消失了。
⑿圭璧:圭,玉制礼器,上尖下方,在举行隆重仪式时使用;璧,玉制礼器,正圆形,中有小孔,也是贵族朝会或祭祀时使用。圭与璧制作精细,显示佩带者身份、品德高雅。
(6)阚闳(hanh6ng):指馆舍的大门。
3.欲:将要。
⑹罗网:捕鸟的工具,这里指法网。羽翼:翅膀。这两句说:既已身陷法网,系狱流放,怎么会这样来往自由呢?
执事:侍从。