译文
当年在华丽的灯光下纵情地博弈,骑着骏马猎射驰骋,谁还记得我当年豪壮的军旅生(sheng)活?那些无聊酒徒有许多如今都封了官爵,只有我等愿意隐居(ju)江边做渔翁。
叹息你(ni)又一次不能遂意,何况在这柳条新绿的初春。
羞于学原宪,居住荒僻蓬蒿的地方。
她和我谈论好久,关于剑舞的来由,我忆昔抚今,更增添无限惋惜哀伤。
正义高祖刚刚平定天下,表明有功劳的臣子会封侯,像萧何,曹参等等。太史公说,古时人臣的功绩有五等:依靠仁德安定国家的称(cheng)“勋”;依靠出谋划策的称“劳”;借助武力的称“功”;明确功劳等级的称“伐”;凭借资历长短的称“阅”。我朝的封爵誓词上讲:“即使黄河细得像衣带,泰山平的象(xiang)磨刀石了,你们的封国也会永远安宁,还要把对你们的恩泽延及(ji)给后代。”朝廷最初不是不想稳(wen)固这些功臣们的根本,但那些枝枝叶叶却渐渐的衰微了。
羊祜碑如今依然巍峨矗立,读罢碑文泪水沾湿了衣襟。
抛开忧愁不必说其他,客子身居异乡畏人欺。
仲尼听说这件事后说:“弟子们记住,季家的老夫人不图安逸!”
细雨初停,天尚微阴。尽管在白昼,还是懒得开院门。
年轻时就立志北伐中原, 哪想到竟然是如此艰难。我常常北望那中原大地, 热血沸腾啊怨气如山啊。
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频(pin)频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
试登此峨眉山周游观览,其绝特奇异的风光景致哪里能全部领略。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
登上江边的高楼眺望前朝的甘露寺,秦淮河上已是一片秋色。残垣断壁荒草萋萋,廊殿空寂落叶飘零,厚厚的青苔爬上了台阶。游人都已归去了,暮色已深,只有大江日夜奔游不息,淘尽了千古英雄人物。木兰花开,似见一点生机,因无人观赏不知为谁而开。
注释
⑴韩绰:事不详,杜牧另有《哭韩绰》诗。判官:观察使、节度使的属官。时韩绰似任淮南节度使判官。
(8)延:邀请
⑼鲍照诗:“从风簸荡落西家。”
棱棱:威严貌。
霞敞:高大宽敞。