译文
我是在无花可观赏,无酒可饮的(de)情况下过这个《清明》王禹偁 古诗节的,这样寂寞清苦的生活,就像荒山野庙的和尚,一切对于我来说都显得很萧条寂寞。
取食不苟且求得饱腹就行啊,穿衣不苟且求得暖身就好。
甘美的玉液琼浆,如果惠予我这样的好友畅饮,
晓妆只粗粗理过,唇边可还得点一抹沉檀色的红膏。含笑未唱,先露一尖花蕾船的舌尖,于是樱桃小口微张,流出了婉转如莺的清歌。
管仲富贵得可以跟国君相比拟,拥有设置华丽的三归台和国君的宴饮设备,齐(qi)国人却不认为他奢侈僭越。管仲逝世后,齐国仍遵循他的政策,常常比其它诸侯国强大。此后过了百余年,齐国又出了个晏婴。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念(nian)故乡希望归去,谁能忍(ren)受这种(思乡的)忧思啊!凭(ping)靠着楼上的栏杆来(向远方)遥(yao)望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
伊水洛水一带很快就可以收回(hui),长安不必费力就可以攻拔,就可以收复。
有个少年,腰间佩带玉块和珊瑚,
在江汉就曾经一起作客,每次相逢都是尽醉而还。
张设罗网的人见到黄雀是多么欢喜,少年见到挣扎的黄雀不由心生怜惜。
我把行程转向昆仑山下,路途遥远继续周游观察。
乘单车想去慰问边关,路经的属国已过居延。
楼阴缺处,栏杆的影子静静地躺在东厢房前,空中皓月一轮。月儿照东厢,满天露冷风清,杏花洁白如雪。
不吝惜很多钱去买一把好刀,用貂皮大衣换酒也算得上豪迈,
这木樽常常与黄金的酒壶放在一起,里面倒是盛满了玉色酒汁。
注释
驱驰:驱车追赶。这里是奔走效劳的意思。
⑩罔沕(wù):失神落魄的样子。
10.之:到
⑹秦关:秦地关中,即长安所在地。
⑦目断:指望至视界所尽处,犹言凝神眺望;凭高目断:依仗高处极目远望,直到看不见。
③千里念行客:思念千里之外的行客。