首页 古诗词 衡门

衡门

魏晋 / 黎邦琰

青松临古路,白月满寒山。旧识窗前桂,经霜更待攀。"
车马无时绝,行子倦风尘。今当遵往路,伫立欲何申。
"醉骑白花马,西走邯郸城。扬鞭动柳色,写鞚春风生。
金气腾为虎,琴台化若神。登坛仰生一,舍宅叹珣珉。
居敬物无扰,履端人自康。薄游出京邑,引领东南望。
荒庭衰草遍,废井苍苔积。惟有清风闲,时时起泉石。"
水对登龙净,山当建隼寒。夕阳湖草动,秋色渚田宽。
骅骝多逸气,琳琅有清响。联行击水飞,独影凌虚上。
渴者不思火,寒者不求水。人生羁寓时,去就当如此。
炉香净琴案,松影闲瑶墀。拜受长年药,翩翻西海期。"
悲笳嘹唳垂舞衣,宾欲散兮复相依。几往返兮极浦,
畴类皆长年,成人旧童子。上堂家庆毕,愿与亲姻迩。
朝燕咏无事,时丰贺国祯。日和弦管音,下使万室听。
南金既雕错,鞶带共辉饰。空存鉴物名,坐使妍蚩惑。
"临池见科斗,美尔乐有馀。不忧网与钩,幸得免为鱼。
"淮南小山白毫子,乃在淮南小山里。夜卧松下云,
时役人易衰,吾年白犹少。"
裴回白日隐,暝色含天地。一鸟向灞陵,孤云送行骑。
玉阶鸣熘水,清阁引归烟。共惜芸香暮,春风几万年。"
虚室香花满,清川杨柳垂。乘闲道归去,远意谁能知。"
"江上宣城郡,孤舟远到时。云林谢家宅,山水敬亭祠。


衡门拼音解释:

qing song lin gu lu .bai yue man han shan .jiu shi chuang qian gui .jing shuang geng dai pan ..
che ma wu shi jue .xing zi juan feng chen .jin dang zun wang lu .zhu li yu he shen .
.zui qi bai hua ma .xi zou han dan cheng .yang bian dong liu se .xie kong chun feng sheng .
jin qi teng wei hu .qin tai hua ruo shen .deng tan yang sheng yi .she zhai tan xun min .
ju jing wu wu rao .lv duan ren zi kang .bao you chu jing yi .yin ling dong nan wang .
huang ting shuai cao bian .fei jing cang tai ji .wei you qing feng xian .shi shi qi quan shi ..
shui dui deng long jing .shan dang jian sun han .xi yang hu cao dong .qiu se zhu tian kuan .
hua liu duo yi qi .lin lang you qing xiang .lian xing ji shui fei .du ying ling xu shang .
ke zhe bu si huo .han zhe bu qiu shui .ren sheng ji yu shi .qu jiu dang ru ci .
lu xiang jing qin an .song ying xian yao chi .bai shou chang nian yao .pian fan xi hai qi ..
bei jia liao li chui wu yi .bin yu san xi fu xiang yi .ji wang fan xi ji pu .
chou lei jie chang nian .cheng ren jiu tong zi .shang tang jia qing bi .yuan yu qin yin er .
chao yan yong wu shi .shi feng he guo zhen .ri he xian guan yin .xia shi wan shi ting .
nan jin ji diao cuo .pan dai gong hui shi .kong cun jian wu ming .zuo shi yan chi huo .
.lin chi jian ke dou .mei er le you yu .bu you wang yu gou .xing de mian wei yu .
.huai nan xiao shan bai hao zi .nai zai huai nan xiao shan li .ye wo song xia yun .
shi yi ren yi shuai .wu nian bai you shao ..
pei hui bai ri yin .ming se han tian di .yi niao xiang ba ling .gu yun song xing qi .
yu jie ming liu shui .qing ge yin gui yan .gong xi yun xiang mu .chun feng ji wan nian ..
xu shi xiang hua man .qing chuan yang liu chui .cheng xian dao gui qu .yuan yi shui neng zhi ..
.jiang shang xuan cheng jun .gu zhou yuan dao shi .yun lin xie jia zhai .shan shui jing ting ci .

译文及注释

译文
《红梅》王十朋 古诗经(jing)历了风雪,身上还有雪的痕迹。它却还是不承认自己的色彩很红艳。
“魂啊回来吧!
黑猿抱叶啼叫,翡翠鸟衔花飞来。
你攀山登树隐居在这里,多险恶啊,虎豹争斗熊罴叫,吓得飞禽走兽四散逃。
汉水如素练一样轻盈漂过,江水在秋霜的映照下更加澄清。
  《文王》佚名 古诗的风度庄重而恭敬,行事光明正大又谨慎。伟大的天命所决定,商的子孙成了周的属臣。商的那些(xie)子孙后代,人数众多算不清。上帝既已降下意旨,就臣服周朝顺应天命。
雉鸡鸣叫麦儿即将抽穗,蚕儿成眠桑叶已经薄稀。
几百级(ji)阶梯拾级而上才到达它的峰巅,尽览全城风光,但见轻雾迷漫,碧波荡漾。
铸有狻猊提钮的铜炉里,熏香已经冷透,红色的锦被乱堆床头,如同波浪一般,我也无心去收。早晨起来,懒洋洋不想梳头。任凭华贵的梳妆匣落满灰尘,任凭朝阳的日光照上帘钩。我生怕(pa)想起离(li)别的痛苦,有多少话要向他倾诉,可刚要说又不忍开口。新近渐渐消瘦起来,不是因为喝多了酒,也不是因为秋天的影响。算了罢,算了罢,这次他必须要走,即使唱上一万遍《阳关》离别曲,也无法将他挽留。想到心上人就要远去,剩下我独守空楼了,只有那楼前的流水,应顾念着我,映照着我整天注目凝眸。就在凝眸远眺的时候,从今而后,又平添一段日日盼归的新愁。
有一天能够功成名就,提名麒麟阁的话,也不借此沽名钓誉。
乘坐小轿任性而往,遇到胜景便游览一番。
锅里煮着豆子,豆秸在锅底下燃烧,豆子在锅里面哭泣。
听人说双溪(xi)的春色还不错,那我就去那里划划船,姑且散散心吧。唉,我真担心啊,双溪那叶单薄的小船,怕是载不动我内心沉重的忧愁啊!
地方官员向朝廷举荐的秀才根本不懂四书五经这些儒家经典。
春天的阴云垂落在旷野,田野里到处绿草青青。偶尔看见幽香的花开放,那一株树因此明亮美丽。
称我不愧于你,宛如青鸟有丹心。
妻子和孩子们没想到我还活着,愣了好一会儿才喜极而泣。
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
在秋夜里烛光映照着画屏,手拿着小罗扇扑打萤火虫。

注释
[57]肴核既尽:荤菜和果品。既:已经。
(25)愆(qiān):过错。止:容止。
(9)汗青:同汗竹,史册。古代用简写字,先用火烤干其中的水分,干后易写而且不受虫蛀,也称汗青。
⑴梅生:即梅福,字子真,九江寿春人。为郡文学补南昌尉。王莽篡位,隐于九江一带,后传说成为神仙。见《汉书·梅福传》。
⑷口齿噙香:噙,含着。香,修辞上兼因菊、人和诗句三者而言。
[1]岸柳可藏鸦:指已近暮春,浓密的柳条可以让野鸟筑巢。
[14]遗世独立:遗弃尘世,独自存在。
⑵飒飒:形容秋风吹的声音。

赏析

  各章最后一句,诗人发出沉重的哀叹:生活在这样的年代里,不如长睡不醒。愤慨之情溢于言表。方玉润说:“‘无吪’、‘无觉’、‘无聪’者,亦不过不欲言、不欲见、不欲闻已耳”(《诗经原始》),这也是《毛诗序》中所点出的君子“不乐其生”的主题。
  总的来说,这首诗的结构独具匠心,先写对柳树的总体印象,再写到柳条,最后写柳叶,由总到分,条序井然。在语言的运用上,既晓畅,又华美。
  “遥知禅诵外,健笔赋闲居。”对于这位出家的外甥,这位当舅舅的对他的一举一动都了如指掌。舅甥俩都是名士,又都是知已嘛。怀素是僧人,日常课诵仪规当然不能少。怀素大师的“健笔”,书法艺术也无须介绍了。唐代大师,没有一个的诗文会很差的。怀素大师的诗文也极好,大家所熟悉他书写的“自述帖”,笔文俱健。何况他“赋闲居”笔下所写的寺庙生活及其修行了。
  开首二句点明时间。岁暮,指冬季;阴阳,指日月;短景,指冬天日短。一“催”字,形象地说明夜长昼短,使人觉得光阴荏苒,岁月逼人。次句天涯,指夔州,又有沦落天涯之意。在霜雪刚停的寒冬夜晚,雪光明朗如昼,诗人对着凄凉寒怆的夜景,不由感慨万千。
  最后,诗人用哀痛的笔调,描述了长期以来存在的悲惨现实:青海边的古战场上,平沙茫茫,白骨露野(ye),阴风惨惨,鬼哭凄凄。寂冷阴森的情景,令人不寒而栗。这里,凄凉低沉的色调和开头那种人声鼎沸的气氛,悲惨哀怨的鬼泣和开头那种惊天动地的人哭,形成了强烈的对照。这些都是“开边未已”所导致的恶果。至此,诗人那饱满酣畅的激情得到了充分的发挥,唐王朝穷兵黩武的罪恶也揭露得淋漓尽致。
  诗从季节、辰侯发端。 “古诗云:“愁多知夜长”。思心愁绪满怀的人最不耐长夜的煎熬,而飒飒秋风自又分外增一层凄凉之感。首二句表面看来纯系景语,实际其中已隐含一愁人在,与三、四二句水乳交融,这是行笔入神的地方。人未见而神已出,全在诗句中酝酿的一种气氛,妙在虽不明言,却真切可感。三、四两句接着写出主人公心神不定,辗转难眠。五、六两句写主人公的思怀太深沉了,太专一了,竟然感觉不出时光的流逝,不知已徘徊了许久时间,露水都把衣衫沾湿了。虽只两何诗,却极传深思痴想之神。他低头游目,只有清澄的池水在月色下滚动鳞鳞的波光;仰头纵观,也无非明月当头,夜色深沉,银河已向西倾颓,寥廓的夜空上镶嵌一天星斗。第七至第十这四句诗笔笔写景,却笔笔无不关情。主人公那一种百无聊赖、寂寞孤独之感,直从字里行间泛溢出来,与开端两句同样具有以景传情之妙。“草虫鸣何悲,孤雁独南翔”,恰在此时此境,又是秋虫的阵阵悲鸣送入耳鼓,失群的南飞孤雁闯入眼帘,无不触物伤情,频增思怀愁绪。整个这一大段,以悠然的笔调一笔笔描来,情景如见,气氛愈酿愈浓。
  中间四句,着力刻画边将的形象,表现其久戍不 归的痛苦心理 :“夜后戍楼月,秋来边将心。铁衣霜 露重,战马岁年深 。”在秋天的夜晚,清冷的月光照 着城楼上的戍边老将,他凝望着秋空中的明月,不禁 想到万里之外的家人,心中涌起一阵凄楚之情。渐渐 地,他的铁衣上凝结了一层厚厚的霜花,他相依为伴 的战马不时发出嘶鸣,似乎也在感叹戍边的岁久年深。 秋月本为寻常之物,但与戍楼联系起来,就暗示出了 边将的思家之念。铁衣是边将随时披戴之物,覆以重 重的霜花,足见边地之苦寒,边将的心情也可想而知。 战马,更是边将不可须臾分的伙伴,连牲口也苦于久 戍边地,更不必说人了。四句诗中,作者选取了与人 物紧密相关的景物、事物,使之不着痕迹地高度融合, 组成形象的画面,而人物的心情,也从画面中自然流 出,收到了感动人心的效果。
  至于为什么说讽刺的矛头最终是对准郑文公,古代有一位论者分析得很有道理:“人君擅一国之名宠,生杀予夺,唯我所制耳。使高克不臣之罪已著,按而诛之可也。情状未明,黜而退之可也。爱惜其才,以礼驭之亦可也。乌可假以兵权,委诸竟上(边境),坐视其离散而莫之恤乎!《春秋》书曰:‘郑弃其师。’其责之深矣!”(朱熹《诗集传》引胡氏语)。总之,在抵御外敌之时,郑文公因讨厌高克反而派他带领清邑士兵去河边驻防的决策是完全错误的。
  全诗十句,是一幅绝妙的牧牛图。前八句生动曲折地描绘了牧场的环境背景、牧童的心理活动和牛的动态,情趣盎然。然而诗的主题并不在此;直到最后两句,读者才能看出诗人用意之所在。从前面八句转入最后两句,如信手拈来,用笔十分自然;寓尖锐讽刺于轻松调侃之中,用意十分明快而深刻。
  诗的后六句为第三层,写秦人为奄息临穴送殉的悲惨惶恐的情状。“惴惴其栗”一语,就充分描写了秦人目睹活埋惨象的惶恐情景。这惨绝人寰的景象,灭绝人性的行为,使目睹者发出愤怒的呼号,质问苍天为什么要“歼我良人”。这是对当权者的谴责,也是对时代的质询。“如果可以赎回奄息的性命,即使用百人相代也是甘心情愿的啊!”由此可见,秦人对“百夫之特”的奄息的悼惜之情了。第二章悼惜仲行,第三章悼惜针虎,重章叠句,结构与首章一样,只是更改数字而已。
  唐诗(tang shi)多用实字(即名词),这与喜欢多用虚字(尤其是转折词)的宋诗有着明显的区别。例如,三四两句中,除了“飞”字和“卷”字是动词以外,其余十二个字都是实字,但两个虚字就把十二个实字一齐带动带活了,唐人的善用实字,实而不实,于此可见。
  诗的核心是一个“归”字。诗人一开头,首先描写夕阳斜照村落的景象,渲染暮色苍茫的浓烈气氛,作为总背景,统摄全篇。接着,诗人一笔就落到“归”字上,描绘了牛羊徐徐归村的情景,使人很自然地联想起《诗经》里的几句诗:“鸡栖于埘,日之夕矣,羊牛下来。君子于役,如之何勿思?”诗人痴情地目送牛羊归村,直至没入深巷。就在这时,诗人看到了更为动人的情景:柴门外,一位慈祥的老人拄着拐杖,正迎候着放牧归来的小孩。这种朴素的散发着泥土芬芳的深情,感染了诗人,似乎也分享到了牧童归家的乐趣。顿时间,他感到这田野上的一切生命,在这黄昏时节,似乎都在思归。麦地里的野鸡叫得多动情啊,那是在呼唤自己的配偶呢;桑林里的桑叶已所剩无几,蚕儿开始吐丝作茧,营就自己的安乐窝,找到自己的归宿了。田野上,农夫们三三两两,扛着锄头下地归来,在田间小道上偶然相遇,亲切絮语,简直有点乐而忘归呢。诗人目睹这一切,联想到自己的处境和身世,十分感慨。自公元737年(开元二十五年)宰相张九龄被排挤出朝廷之后,王维深感政治上失去依傍,进退两难。在这种心绪下他来到原野,看到人皆有所归,唯独自己尚旁徨中路,不能不既羡慕又惆怅。所以诗人感慨系之地说:“即此羡闲逸,怅然吟式微。”其实,农夫们并不闲逸。但诗人觉得和自己担惊受怕的官场生活相比,农夫们安然得多,自在得多,故有闲逸之感。《式微》是《诗经·邶风》中的一篇,诗中反复咏叹:“式微,式微,胡不归?”诗人借以抒发自己急欲归隐田园的心情,不仅在意境上与首句“斜阳照墟落”相照映,而且在内(zai nei)容上也落在“归”字上,使写景与抒情契合无间,浑然一体,画龙点睛式地揭示了主题。读完这最后一句,才恍然大悟:前面写了那么多的“归”,实际上都是反衬,以人皆有所归,反衬自己独无所归;以人皆归得及时、亲切、惬意,反衬自己归隐太迟以及自己混迹官场的孤单、苦闷。这最后一句是全诗的重心和灵魂。如果以为诗人的本意就在于完成那幅田家晚归图,这就失之于肤浅了。全诗不事雕绘,纯用白描,自然清新,诗意盎然。
  文章包括两个部分,第一部分抓住蝜蝂善负物,喜爬高两个特性;第二部分讽刺腐败官僚的贪得无厌。这两部分分别扣住蝜蝂和腐败官吏各自特点展开议论,两部分相互对应,意理一贯,内在逻辑十分严密,将小虫和官僚的形象淋漓尽致地揭示出来。虽然篇幅短小,却像是一面明镜映射出当时社会的黑暗现实。作者善于观察生活,写小虫持物负重的本性如可目睹;更善于思考社会人生问题,写贪官污吏的贪婪成性入木三分。

创作背景

  而另一方面,宪宗当政后,醉心于自己平淮西等一点点成就,飘飘然的做起了长生不老的春秋大梦,一心事佛,韩愈上《谏佛骨表》、险些丢了性命。宪宗被太监杀死后,后继的穆宗、敬宗、文宗照例提倡佛教,僧尼之数继续上升,寺院经济持续发展,大大削弱了政府的实力,加重了国家的负担。

  

黎邦琰( 魏晋 )

收录诗词 (4637)
简 介

黎邦琰 黎邦琰,一作邦炎。字君华,号岱舆。从化人。民表长子。明世宗嘉靖四十年(一五六一)举人,明穆宗隆庆五年(一五七一)进士。官临川知县,历仕江西右参政。明神宗万历十六年(一五八八)致仕归。有《旅中稿》、《南秀堂稿》。清道光《广东通志》卷二八○、清雍正《从化县新志》卷三有传。

相逢行二首 / 申屠亚飞

何时共到天台里,身与浮云处处闲。"
"摇桨曙江流,江清山复重。心惬赏未足,川迥失前峰。
想到耶溪日,应探禹穴奇。仙书倘相示,予在此山陲。"
茨菰叶烂别西湾,莲子花开犹未还。 妾梦不离江水上,人传郎在凤凰山。
户牖垂藤合,藩篱插槿齐。夕阳山向背,春草水东西。
早窥神仙箓,愿结芝朮友。安得羡门方,青囊系吾肘。"
哀鸣万变如成曲。江南逐臣悲放逐,倚树听之心断续。
无处求玉童,翳翳唯林峦。前溪遇新月,聊取玉琴弹。"


水龙吟·咏月 / 濮阳海春

兴与谢公合,文因周子论。扫崖去落叶,席月开清樽。
洛阳遥想桃源隔,野水闲流春自碧。花下常迷楚客船,
王母翳华芝,望尔昆仑侧。文螭从赤豹,万里方一息。
问君在何所,青鸟舒锦翮。"
"灵药出西山,服食采其根。九蒸换凡骨,经着上世言。
群公暇日坐销忧。楼台晚映青山郭,罗绮晴骄绿水洲。
伫立白沙曲,相思沧海边。浮云自来去,此意谁能传。
愧无鸳鹭姿,短翮空飞还。谁当假毛羽,云路相追攀。"


江宿 / 玄冰云

"羡尔方为吏,衡门独晏如。野猿偷纸笔,山鸟污图书。
讼庭垂桃李,宾馆罗轩盖。何意苍梧云,飘然忽相会。
"寂寞应千岁,桃花想一枝。路人看古木,江月向空祠。
"越女歌长君且听,芙蓉香满水边城。
"仙鸟何飘飖,绿衣翠为襟。顾我差池羽,咬咬怀好音。
"惜尔怀其宝,迷邦倦客游。江山历全楚,河洛越成周。
"登桥试长望,望极与天平。际海蒹葭色,终朝凫雁声。
渭水明秦甸,黄山入汉宫。君王来祓禊,灞浐亦朝宗。"


风入松·麓翁园堂宴客 / 乐正贝贝

"爱尔文章远,还家印绶荣。退公兼色养,临下带乡情。
淮南枫叶落,灞岸桃花开。出处暂为耳,沉浮安系哉。
方婴存殁感,岂暇林泉适。雨馀山景寒,风散花光夕。
忽有愁霖唱,更陈多露言。平原思令弟,康乐谢贤昆。
白日为之寒,森沉华阴城。昔闻干坤闭,造化生巨灵。
"孤石自何处,对之疑旧游。氛氲岘首夕,苍翠剡中秋。
范叔寒犹在,周王岁欲除。春山数亩地,归去带经鉏."
古来濩落者,俱不事田园。文如金石韵,岂乏知音言。


野老歌 / 山农词 / 公孙小翠

朝持樗蒲局,暮窃东邻姬。司隶不敢捕,立在白玉墀。
"日暮游清池,疏林罗高天。馀绿飘霜露,夕气变风烟。
逍遥阡陌上,远近无相识。落日照秋山,千岩同一色。
"惜尔怀其宝,迷邦倦客游。江山历全楚,河洛越成周。
聊参世士迹,尝得静者顾。出入虽见牵,忘身缘所晤。"
虚传一片雨,枉作阳台神。纵为梦里相随去,
贫蹇自成退,岂为高人踪。览君金玉篇,彩色发我容。
群花散芳园,斗酒开离颜。乐酣相顾起,征马无由攀。"


辽西作 / 关西行 / 司徒辛丑

晓日渔歌满,芳春棹唱行。山风吹美箭,田雨润香粳。
北上太行山,临风阅吹万。长云数千里,倏忽还肤寸。
蒲萄酒,金叵罗,吴姬十五细马驮。青黛画眉红锦靴,道字不正娇唱歌。玳瑁筵中怀里醉,芙蓉帐底奈君何!
穷巷无人鸟雀闲,空庭新雨莓苔绿。北中分与故交疏,
"一作云峰别,三看花柳朝。青山隔远路,明月空长霄。
手拨金翠花,心迷玉红草。谈笑光六义,发论明三倒。
向月穿针易,临风整线难。不知谁得巧,明旦试相看。"
落日下西山,左右惨无言。萧条风雨散,窅霭江湖昏。


西河·和王潜斋韵 / 端木瑞君

楚水澹相引,沙鸥闲不猜。扣舷从此去,延首仍裴回。"
欲道心下事,时人疑夜光。因为洞庭叶,飘落之潇湘。
阃外传三略,云中冀一平。感恩同义激,怅别屡魂惊。
"昔贤怀一饭,兹事已千秋。古墓樵人识,前朝楚水流。
"谁道此水广,狭如一匹练。江夏黄鹤楼,青山汉阳县。
"栖身齿多暮,息心君独少。慕谢始精文,依僧欲观妙。
"春草长河曲,离心共渺然。方收汉家俸,独向汶阳田。
帐宿伊川右,钲传晋苑东。饔人藉蕡实,乐正理丝桐。


浣溪沙·庭菊飘黄玉露浓 / 亓官敦牂

养正不因晦,得中宁患旅。旷然长虚闲,即理寄行补。
欲折月中桂,持为寒者薪。路傍已窃笑,天路将何因。
渚畔鲈鱼舟上钓,羡君归老向东吴。"
虽惭且忻愿,日夕睹光辉。"
翻覆古共然,名宦安足云。贫士任枯藁,捕鱼清江濆。
戎鞭腰下插,羌笛雪中吹。膂力今应尽,将军犹未知。"
"奄忽逾时节,日月获其良。萧萧车马悲,祖载发中堂。
故国胡尘飞,远山楚云隔。家人想何在,庭草为谁碧。


清平乐·夜发香港 / 拓跋冰蝶

屡跻幽人境,每肆芳辰眺。采栗玄猿窟,撷芝丹林峤。
黄纸诏书出东厢,轻纨叠绮烂生光。宗室子弟君最贤,
南北相过殊不远,暮潮从去早潮来。"
"晚从灵境出,林壑曙云飞。稍觉清溪尽,回瞻画刹微。
"名都标佛刹,梵构临河干。举目上方峻,森森青翠攒。
天门豁兮仙台耸,杰屹崒兮零澒涌。穷三休兮旷一观,
锦缆方舟渡,琼筵大乐张。风摇垂柳色,花发异林香。
"春殿猗兰美,仙阶柏树荣。地逢芳节应,时睹圣人生。


送杜少府之任蜀州 / 送杜少府之任蜀川 / 漫柔兆

"百蛮乱南方,群盗如猬起。骚然疲中原,征战从此始。
素沙静津濑,青壁带川坻。野鹤每孤立,林鼯常昼悲。"
蒙恩每浴华池水,扈猎不蹂渭北田。朝廷无事共欢燕,
"倦此山路长,停骖问宾御。林峦信回惑,白日落何处。
"知掩山扉三十秋,鱼须翠碧弃床头。
"海内昔凋瘵,天网斯浡潏。龟灵启圣图,龙马负书出。
"九秋霜景净,千门晓望通。仙游光御路,瑞塔迥凌空。
知音徒自惜,聋俗本相轻。不遇钟期听,谁知鸾凤声。"