译文
寄给(近亲、好朋友)亲戚朋友们的(de)书信竟也音(yin)信全无,我又怎么敢在黄昏的时候听那杜绝的啼鸣呢。
烟雾笼罩着排列耸立的山岫,青苍点点无法指数,归雁背着夕阳,红霞满天,时正欲暮。人生好象随风飘入江天的白云,离别的情绪好比雨后粘满地面的花絮。
花从树上默默地落下,水依然各自无情地流淌到(dao)池中。
泪水沾湿了泥土,心情十分悲痛,精神恍惚,就(jiu)象低空飘飞的断云。
分别后不知你的行程远近,满目凄凉心中有说不尽的苦闷。你越走越远渐渐断了书信;鱼书不传我去哪里问讯?
我虽已年老体衰,时日无多,但一展抱负的雄心壮志依然存(cun)在;面对飒飒秋风,我觉(jue)得病情渐有好转。
我辞官归乡,有如从枝头上掉下来的落花,但它却不是无情之物,化成了春天的泥土,还能起着培育下一代的作用(yong)。
她生了我,却得不到我的服侍,母子二人终身忍受辛酸。人活在世上却无家可别,这老百姓可怎么当?
一曲终了她对准琴弦中心划拨;四弦一声轰鸣好像撕裂了布帛。
东晋终于灭亡,宫殿被荒草湮灭。
转眼岁末心中烦乱啊,满耳夏蝉哀鸣声声急。
什么时候能满足我的愿望——挽着鹿车,回到颍东,耕田植桑。
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
只有我的佩饰最可贵啊,保持它的美德直到如今。
恶鸟高视鸷立,羽翼肆意伸张。
注释
④钿:指用金、银、玉、贝等镶饰的器物。这里代指亡妇的遗物。
⑵纤纤:细小,细微,多用以形容微雨。
⑶倒著接蓠:用山简事。山简 (253~312年),字季伦,河内怀人,山涛第五子。生于曹魏齐王曹芳嘉平五年,卒于晋怀帝永嘉六年,终年六十岁。山简性温雅,有父风。山涛起初不知其山简的才华,山简叹道:“吾年几三十,而不为家公所知!”与嵇绍、刘谟、杨淮齐名。初为太子舍人。永嘉中,累迁至尚书左仆射,领吏部,疏广得才之路。不久出为镇南将军,镇襄阳。嗜酒,每游习家园,置酒池上便醉,名之曰高阳池。当时有儿童作歌以嘲之。洛阳陷落后(311年),迁于夏口,招纳流亡,江汉归附。卒于镇,追赠征南大将军。山简作有文集二卷,(《唐书·经籍志》)传于世,今佚。
②胡尘:指金兵。入汉关:指入侵中原。
(24)怵(chù)然:警惧的样子。
250、保:依仗。
⑴海榴:即石榴。