译文
临别殷勤托方士,寄语君王表情(qing)思,语中誓言只有君王与我知。
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷(xiang)深园,多有闲暇,于是也重提(ti)笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
君王在那大园林,母鹿懒懒伏树荫。母鹿肥壮毛皮好,白鸟羽翼真洁净。君王在那大池沼,啊呀满池鱼窜蹦。
函谷关忽报胡马杀来,皇上身边的人一个个得以提拔,如同(tong)秦宫向阳的桃李开得格外(wai)绚丽。
生命随风飘转,此身历尽了艰难,已经不是原来的样子了。
可惜洛阳留守钱惟演是忠孝世家,也为邀宠进贡牡丹花!
雁门山横亘在代州北面(mian),飞狐塞远远连接云中郡。
你没(mei)有看见篱笆上面那可怜的黄雀,为躲避凶狠的鹞却又撞进了网里。
我要向东奔入大海,即将离开古老的西秦。
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
春天过去,可是依旧有许多花草争奇斗艳(yan),人走近,可是鸟却依然没有被惊动。
融融燃起之炬火,浩浩犹如是春风。熊熊洪炉之烈焰,照破沉灰色的天。
注释
⑹山翁:一作“山公”,指山简,晋代竹林七贤之一山涛的幼子,西晋将领,镇守襄阳,有政绩,好酒,每饮必醉。这里借指襄阳地方官。
[22]宗玄:作者的堂弟。
(21)通:通达
(2)人鬼:指三峡中的南鬼门,北人门。
(71)绵惙(绰chuò)——病势危险。
(4)尻(kāo):尾部。