译文
可怜夜夜脉脉含离情。
她说(shuo)“鲧太刚直不顾性命,结果被杀死在羽山荒野。
汲来清凉井水漱口刷牙,心清了再拂去衣上尘土。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
啊,男子汉(han)看重的是救济天下,怎么能仅仅照顾自身!
雷师跟着咚咚敲鼓啊,风伯跟着扫尘把路辟通。
申(shen)伯德高望又隆,品端行直温且恭。安抚万邦功劳大,誉满四海人赞颂。吉甫创作这首诗,篇幅既长情亦重。曲调典雅音节美,赠送申伯纪(ji)大功。
洛阳三月,百花争奇斗艳(yan),竞(jing)相开放,犹如锦绣。你(ni)看那些辛勤(qin)的黄莺正忙碌于园林之中,正是它们,费了多么大的工夫,才织成如此壮丽迷人的春色啊!
季札看见跳《象箫》和《南龠》两种乐舞后说:“美好啊,但还有美中不足!”看到跳《大武》时说:“美好啊,周朝兴盛的时候,大概就是这样子吧。”看到跳《陬》时说:“圣人如此伟大,仍然(ran)有不足之处,做圣人实不容易啊!”看到跳《大夏》时说:“美好啊!勤于民事而不自以为有功。除了夏禹外,谁还能作这样的乐舞呢!”看到跳《陬箫》时说:“德行达到顶点了!伟大啊,就像上天无所不覆盖一样,像大地无所不容纳一样!虽然有超过大德大行的,恐怕也超不过这个了。观赏达到止境了!如果还有其它乐舞,我也不敢再请求观赏了!”
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方。
注释
赋得:借古人诗句或成语命题作诗。诗题前一般都冠以“赋得”二字。这是古代人学习作诗或文人聚会分题作诗或科举考试时命题作诗的一种方式,称为"赋得体"。
⑤俶傥(tì tǎnɡ):与“倜傥”相通,洒脱不受拘束的意思。
相当于现代汉语的“这是……吧?”疑问句。传(zhuàn):谓书籍记载。
⑷君:原指古代君王,后泛指对男子的敬称,您。须记:一定要记住。
1.旌节:即旌和节,两种信符。唐制,节度使赐双旌双节。旌以专赏,节以专杀。见《唐六典》。
9.木难:碧色珠,传说是金翅鸟沫所成。
⑤已:《草堂诗余续集》、《古今词统》作“玉”。《古今词统》并注:“玉,一作已。