译文
躺在床上辗转不能睡,披(pi)衣而起徘徊在前堂。
举酒祭奠和自己志趣相投的先贤。
洪水如渊深不见底,怎样才能将它填平?
生命随风飘转,此身历尽了艰难,已经不是原来的样子了。
世人(ren)(ren)和我一样辛苦地被明天所累,一年年过去马上就会老。
今天是三月三十日,是三月的最后一天,春天美丽的风光就有离开我这位苦吟诗人了。
唱到商音听者无(wu)不流泪,奏到羽音荆轲格外惊心(xin)。
绮罗黯淡了它的流光,池馆剥落了它的红瓦,琴瑟的弦断尽了,丘垄也终渐化为平川……
远访为吊念屈原而投沙之人,因为我也是逃(tao)名隐逸之客。
炼丹的金炉灶刚刚生起火,院苑中的仙桃也正好开花。如果仙人真可以保住童颜,何惜醉饮返老还童的流霞。
巍峨高耸的滕王阁俯临着江心的沙洲,
可惜鲈鱼正美回也回不去,头戴楚(chu)冠学着囚徒把数充。
为此她夜夜在枕上暗(an)自垂泪感伤,为此她经过花丛间也不免有了断肠的思量。
注释
③黄衫:贵族的华贵服装。
②彩云飞:彩云飞逝。
⑴间关:车行时发出的声响。舝(xiá):同“辖”,车轴头的铁键。
⑹辽西:州郡名。大致在今河北东北、辽宁西部一带。辽:一本作“关”。斗战:战斗、战争。
⑸ 野哭:战乱的消息传来,千家万户的哭声响彻四野。战伐:崔旰(gàn)之乱。
⑩左顾:回顾。双鸳鸯:鸳鸯为匹鸟,总是成对并游。双鸳鸯,就是“双双的鸳鸯”,汉乐府诗中常用这种省字法。噰噰(yōnɡ yōnɡ):音声相和貌,这里形容众鹤和鸣之声。流黄:或作“留黄”、“骝黄”,黄间紫色的绢。丈人:子媳对公婆的尊称。调丝:弹奏(瑟)。丝,指瑟上的弦。未央,未尽。“方未央”或作“未遽央”,“未遽央”与“未央”同义。这句是说弹瑟正在进行。
素:白色的生绢。