译文
悲对秋景感慨万里漂泊常年为客,一生当中疾病缠身今日独上高台。
一条小径,曲曲弯弯,路旁的杉树与绿竹,枝叶茂密,把路的上空遮盖。我乘闲来到这里,眼前的一切,都与我的心情相融,化成一块。刚下过一阵小雨,迎面吹来的风儿,带着丝丝凉意;万籁寂静,忽然远远传来了轻轻的脚步声,原来是(shi)山中寺庙的僧人归来。我细细地品味着四周的一切,路边松软的泥土,那一个个小小的洞穴,虫子钻过的痕迹宛在;一块块石(shi)板的断处(chu)缝边,长满了暗绿的青苔。望着远方,我想到那小径深处,那高峰下层层岩洞,一定有高士隐居在苍烟暮霭。
难道想要吃鱼鲜,定要鳊鱼才如(ru)愿?难道想要娶妻子,必得齐姜才开颜?
每一寸时间就像一寸黄金珍贵。
年轻力壮射杀山中白额虎,数英雄岂止邺下的黄须儿?
我的书信不知何时你能收到?只恐(kong)江湖险恶,秋水多风浪。
自我远征《东山》佚名 古诗东,回家愿望久成空。如今我从《东山》佚名 古诗回,满天小雨雾蒙(meng)蒙。才说要从《东山》佚名 古诗归,我心忧伤早西飞。家常衣服做一件,不再行军事衔枚。野蚕蜷蜷树上爬,田野桑林(lin)是它家。露宿将身缩一团,睡在哪儿车底下。
腰间插满蓬蒿做成的短箭,再也不怕猛虎来咬牛犊。
在床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
春江花朝秋江月夜那样好光景;也无可奈何常常取酒独酌独饮。
注释
18旬日:十日
225.何令彻彼岐社:彻,毁。岐,地名,今陕西岐山县东北,周人曾在此立国。社,祭祀土地神的庙。王逸《章句》:“武王既诛纣,令坏邠(bīn)岐之社,言已受天命而有殷国,因徙以为天下之太社也。”
52.不肖(xiào):原意是不像先辈(那样贤明),后来泛指儿子不成材、不成器。肖:像,似。
霭:即霭霭,形容月光昏暗的样子。
⑷乡梦:美梦;甜蜜的梦境。乡:一作“香”。
89.郑女:古代郑国多美女。曼姬:美女。曼,皮肤细腻柔美。
189、相观:观察。