译文
清澈的(de)溪水多次淋湿了溪里的芙蓉,吹过水草的秋风(feng)泛过了词人所坐的小船。水中倒影空灵明净,水汽凝成了露珠,词人静静地随着溪水沉思。仿佛银河近在咫尺。遥想琼楼玉宇,天上人间,不知道今夕是何夕。
树(shu)枝中蜂拥蝶舞花将落,水面上风起柳絮飘飘行。
山路迂回曲折已看(kan)不见你,雪(xue)上只留下一行马蹄印迹。
清泉映出株株枝叶稀疏的古松(song),不知已在这里生成了几千年。寒月照着流荡的清水,流萤的光芒闪烁在窗前。对此我不禁发出长叹,因为它也引起了我对您的深深思念。在这美好的月光中我无法见到您这戴安道,游兴虽尽,心中却又被一种别愁充满。
三年间我的梦魂时时飞向吴中故园路。我送只传信的黄犬,随你返回故土。若到松江呼唤小舟摆渡,切莫惊吓了鸥鸟白鹭。吴中四桥的河湾渡口,当年都是我常游的去处。
可怕的岩山栈道实在难以登攀!
我离开家时就已充满了忧虑,到了这里又长期遭受阻绊。我虽没有周济当代的谋略,却还算兢兢业业。
峡口的花随风降落,春天快要过去了,想到彼此将要分手万里,不禁泪水沾湿了巾帕。
长期以来两家关系就很好,彼此相知亲密无间。
庭院空旷寂寞,春天景色行将逝尽;
白天在田里锄草,夜晚在家中搓麻线,村中男男女女各有各的家务劳动。
当四野阴云消(xiao)散的时候,打开窗户看见一弯月升在云上。
举手就可以攀折到天上的匏瓜,味美甘甜,乐不思蜀,真的不想回家了。
叹息你又一次不能遂意,何况在这柳条新绿的初春。
想念时只有看看寄来的书信,可以宽慰的是毕竟会有重逢日期。
在武帝祠前的乌云将要消散,雨过天晴仙人掌(zhang)峰一片青葱。
柏梁台里是曾经的旧爱,昭阳殿里有新宠的美人。
注释
5、鬓(bìn)边斜:斜插在两鬓。
85. 立:使……立,动词的使动用法。“市中”前省介词“于”(在)。
舍:舍弃,丢弃,文中指离开。
160、珍:贵重。
⑸翠微:薄薄的翡翠片。微:一本作“为”。 訇叶:一种首饰。鬓唇:鬓边。
139.女娲(wā)有体,孰制匠之:女娲,神话中的上古女帝,是天地万物和人的创造者。制匠,制造。此二句是说,女娲是万物和人的创造者,但她的身体又是谁知道的呢?王逸《章句》:“传言女娲人头蛇身,一日七十化。”
119.诺:应答之词,表示同意,可译“对”。