译文
猪头妖怪眼睛直着长。
黑暗中涧水傍着花径流过,泠泠之声盈耳。春星灿烂,夜空犹如透明的屏幕,映带出草堂剪影。
梅花岭上的南北路口,凄风苦雨把征衣湿透。
国人生命原本微贱,自卫力量为何牢固?
分别之后再有机会来(lai)到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
幽州地处北方,晚上凉风吹起细雨绵绵,寒冷之气袭来,使树林萧瑟。军中的高堂之上,正在举行宴会,怎能使我暂时忘掉了自己的迟暮之心?军中的娱乐是仗剑而舞,边塞的音乐是胡笳的演奏声。如果(guo)我不做这边城的将领,怎么知道皇上对我恩遇之深呢。
高卷水晶帘儿,展开云母(mu)屏风,美人的淡淡脂粉浸润了夜月的清冷。待我许多月色澄辉,倾入金樽,直到拂晓连同流霞全都倾尽(jin)。再携带一张胡床登上南楼,看白玉铺成的人间,领略素白澄洁的千顷清秋。
冬天(tian)来到的时候,我会去你那里,一起弄笙戏鹤,风雨相依。
忽蒙天子白日之光垂照,我如同胁王两翅,直飞青云之上。
国土一角仍沦陷,天子没有收河湟。
才相逢刚刚以一笑相对,又相送变成了阵阵啜泣。
我漫步山中,溪水清清,直见水底的石块,游鱼来往,历历可数;幽深的树林没个人迹,只(zhi)听到鸟儿喧闹相呼。
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
但愿能永远尽情漫游,在茫茫的天河中相见。天如果不爱酒,酒星就不能罗列在天。
注释
桃蹊(xī):桃树下的路。柳阴:绿柳成荫的路。
⒃莫辞酒味薄,是说苦苦地以酒味劣薄为辞。苦辞,就是再三地说,觉得很抱歉似的,写出父老们的淳厚。下面并说出酒味薄的缘故。苦辞、苦忆、苦爱等也都是唐人习惯语,刘叉《答孟东野》诗:“酸寒孟夫子,苦爱老叉诗。”都不含痛苦或伤心的意思。苦辞,一作“莫辞”。
⑸风沙,此句的意思是水虽不至于有滔天之祸,仍有风沙之害。
(14)相寻:相互循环。寻,通“循”。
⑴小寒食:寒食节的次日,清明节的前一天。因禁火,所以冷食。
⑶春意:春天的气象。闹:浓盛。