译文
揉(róu)
战斗的(de)气氛弥漫着(zhuo)天空,震天的鼓声,连山坡底下都可清晰听闻。
今日用羌笛吹一支出塞乐曲,感动得全军将士泪下如雨。
故乡和亲人远在千里之外,我已被幽闭在这深宫里二十年了,听一声曲子《何满子》,忍不住掉下眼泪。
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所(suo)以祠庙(miao)的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
草地中间画出棋枰对(dui)弈,树林一头升降汲水桔槔。
我如今跌落在家乡的千山万水之外,就像楚地客家人那样不再返家回乡。
个个同仇敌忾怒发冲冠,勇猛之气似要冲断帽缨。
媒人无能没有灵牙利齿,恐怕能说合的希望很小。
北方到达幽陵之域。
人生在世能如此,也应自得其乐,何必受到约束,宛若被套上马缰?
祭祀用的玉忍耐世间之俗,而用于祭祀,但神会因此而降福人间的。
易水边摆下盛大的别宴,在座的都是人中的精英。
似娇还羞抿了抿秀发乌鬟,笑靥盈盈秋波流转频频顾盼。玉手纤指轻弹,筝声婉转欢快,琴弦飞荡回旋,似春莺传情,低语交欢。
不知风雨何时才能停止,泪已经打湿了窗纱。
当年的称意,不过是片刻的快乐,
丝竹之所以能发出美妙的歌响,是借助于乐器才有清妙的声音。
厅室内静无人声,一只雏燕儿穿飞在华丽的房屋。梧桐树阴儿转向正午,晚间凉爽,美人刚刚汤(tang)沐。手里摇弄着白绢团扇,团扇与素手似白玉凝酥。渐渐困倦斜倚,独自睡得香熟。帘外是谁来推响彩乡的门户?白白地叫人惊散瑶台仙梦,原来是,夜风敲响了翠竹。
追逐园林里,乱摘未熟果。
注释
[9]归:出嫁。
(23)决(xuè):疾速的样子。
4.治平:政治清明,社会安定
⑺屯:聚集。
⒀先大夫:自称已故的祖、父。赵氏自赵衰以来世代为晋卿。
(25)秦昭王:秦惠王之子,公元前306年至前251年在位。
(15)咫(zhǐ止):古以八寸为咫。