译文
忧虑的东西少了自然觉得没有烦心事,心情畅快就会觉得很顺心。
没有想到,在这风景一派大好的江南;正是落花时节,能巧遇你这位老相熟。
观看此景魂魄像要失去,经过很多年梦(meng)境也不一样了。
遍地是冬天的余阴残冰,魂也没有地方可以逃亡。
主人呀,你为何说钱不多?只管买酒来让我(wo)们一起痛饮。
严森险峻惊心动魄下(xia)马拜,沿着松柏小径直奔神灵宫。
邻居闻讯而来,围观的人在矮墙后挤得满满的,无不感慨(kai)叹息。
在晚年遇到了您二位像崔州平和崔瑗这样的朋友,华发之际(ji)同衰共荣。
我们是诗友生来就有缘分,更何况你我两家还是表亲。
战死在野外没人会为我们埋葬,这些尸体哪能从你们的口逃掉呢?”
谁能像多情的南山明月,把层层的暮云都推开?灞桥边的如烟翠柳,曲江池畔的美丽楼(lou)台,应该在月下伫立,等待着我军收复失地,胜利归来。
无边无际的树木萧萧地飘下落叶,望不到头的长江水滚滚奔腾而来。
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
滚滚长江向东流,多少英雄像翻飞的浪花般消逝。
你我近在咫尺,正一样地消受着这夕阳晚照下的荒原凄景。我愿用我的热泪和着祭祀的酒浆把你滴醒,让你又活转过来,可又怕你醒来后继续为我伤神,你定然会说:你书生命太薄,应该多多保重,不要再耽于儿女情了!但我却记得你我曾有过的密誓,现在想来那誓言真的难以实现了,想到这一切又怎能不叫人肝肠寸断呢?
注释
10“若”,假若。楚地方言,今保留。
(6)支:承受。
⑫鬣(liè):马颈上的长毛。
(3)返景:夕阳返照的光。“景”古时同“影”。
⑶山重水复:一座座山、一道道水重重叠叠。
⑻今逢:一作“从今”。
④沉香亭:亭子名称。在唐兴庆宫龙池东。