译文
在此地我们相互道别,你就像孤蓬那样随风飘荡,到万里之外远行去了。
洛阳地处全国的中部,拥有崤山、渑池的险阻,算是秦川、陇地的咽喉,又是赵、魏争着向往的地方,是四方诸侯必争之地。天下如果经常太平无事也就罢了,一旦有战事,那么洛阳总是首先遭受战争。为此我曾说过:“洛阳的兴盛和衰败,是天下太平或者动乱的征兆啊。”
您先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只(zhi)是想等到有几十(shi)篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人(ren)说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
不要再给北面朝廷上书,让我回到南山破旧茅屋。
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
当如此美妙的乐曲传到苍梧之野时,连安息在九(jiu)嶷山上的舜帝(di)之灵也为之感动,生出抱怨思慕之情;而生长在苍梧一带的白芷,在乐曲的感召之下,也吐出了更多的芬芳。
我爱青山,愿与它相伴;我爱白云,想让它相陪。做梦也梦不到穿上紫罗袍系了黄金带。只要有一间茅屋,四周围野花盛开,管他谁家兴旺,谁家衰败。过着穷日子,我也挺愉快。贫穷时,骨气不丢;富贵了,志气不改。
长安城的三十六宫,如今却是一片苔藓碧绿。
腾飞跳跃精良好马有三万匹,匹匹与画图中马的筋骨雷同。
蝉声高唱,树林却显得格外宁静;鸟鸣声声,深山里倒比(bi)往常更清幽。
深山寂寂只闻猿声哀愁,走着走着就见云收雾散。
我把行程转向昆仑山下,路途遥远继续周游观察。
在后妃居住的幽深的房里;灯光照着绘有图画的屏风,屏风上的山色一片浓绿,显得格外古雅庄重。听见冰冷的夜雨敲打芭蕉声,惊断了房里她的好梦;醒来看见攀龙香炉的香烟,在绣花缎被上空飘升。失去了皇帝的恩宠啊,她已久住长信宫中,帷帐里萧条凄冷;原来的椒殿闲置无用,门儿关锁冷冷清清。
天上诸神遮天蔽日齐降,九疑山的众神纷纷迎迓。
木屐上那双不穿袜子的脚,细白如霜。吴地的女孩白皙如玉,好做荡田的游戏。
刚刚离别一天就想你了,只看到江水碧绿,平添愁绪。
注释
⑼涂炭:比喻受灾受难。涂,泥涂;炭,炭火。
212. 问:咨询,请教。这一句省略的成分比较多,全句的意思是:于是向侯生请教救赵的计策。
及庄公即位:到了庄公做国君的时候。及,介词,到。即位,君主登上君位。
庶:希望。
(22)蜩(tiáo):蝉。学鸠:斑鸠之类的小鸟名。
⑵永和:东晋穆帝年号。王羲之《兰亭集序》记公元353年(永和三年)三月上巳日,会集名士于会稽山阴兰亭;作者恰于三日乘舟访友,故用此典。
(43)服:中间两匹驾车的马。偃蹇:宛转之貌。
(1)乌获:战国时秦国力士。