译文
客愁像秋浦水一样不可量度,我乐行至大楼山以散心忧。站
秋雨淅淅沥沥地下个不停,夹杂着蟋蟀的(de)哀鸣,仿佛织布机梭在来往穿行,织出了我那如同繁星般的满头白发。这种凄清艰苦的境况,即使我告诉伊人,恐怕也难以体会到我现在的心情。我遥望京师,独自一人对着一盏荧荧秋灯,怎能不百愁俱生,那丝丝白发,怎能不再添几茎?
山农陪伴我参观焙茶,深(shen)表歉意地说,不要嗔怪被烟熏了;到打谷场上(shang),山农为天(tian)晴可以打谷而欣喜不禁。
屈原痛心怀王惑于小人之言,不能明辨是非,小人混淆黑白,使怀王看(kan)不明白,邪恶的小人妨碍国家,端方正直的君子则不为朝廷所容,所以忧愁苦闷,写下了《离骚》。“离骚”,就是遭到忧愁的意思。天是人类的原始,父母是人的根本。人处于困境就会追念本源,所以到了极其劳苦疲倦的时候,没有不叫天的;遇到病痛或忧伤的时候,没有不叫父母的。屈原行为正直,竭尽自己的忠诚和智慧来辅助君主,谗邪的小人来离间他,可以说到了困境了。诚信却被怀疑,忠实却被诽谤,能够没有怨恨吗?屈原之所以写《离骚》,其原因大概是从怨愤引起的。《国风》虽然多写男女爱情,但不过分而失当。《小雅》虽然多讥讽指责,但并不宣扬作乱。像《离骚》,可以说是兼有二者的特点了。它对远古上溯到帝喾,近世称述齐桓公,中(zhong)古称述商汤和周武王,用来讽刺当时的政事。阐明道德的广阔崇高,国家治乱兴亡的道理,无不完全表现出来。他的文笔简约,词意精微,他的志趣高洁,行为廉正。就其文字描写来看,不过寻常事物,但它的旨趣是极大的(因为关系到国家的治乱),举的是近事,而表达的意思却十分深远。由于志趣高洁,所以文章中称述的事物也是透散着芬芳的,由于行为廉正,所以到死也不为奸邪势力所容。他独自远离污泥浊水之中,像蝉脱壳一样摆脱浊秽,浮游在尘世之外,不受浊世的玷辱,保持皎洁的品质,出污泥而不染。可以推断,屈原的志向,即使和日月争辉,也是可以的。
梧桐树矗立在庭前,也不甘就此衰落。树上的梧桐叶迎风摇摆,发出了些许声音。
窗外,雨打芭蕉的点滴声,使我记起了当初的情景,让我的心都快要碎了。临睡前又翻检旧时书信,看着那写满相思情意的书笺,便记起当时她初学书写还不熟练的模样。
心意宽广体态绰约,姣好艳丽打扮在行。
当年和我一起赏花的人儿,如今细细查点,不足半数在身旁。
戎马匆匆里,又一个春天来临。
后来他因受奸人诬陷而被赐金放还,途中与我相遇。
为何亲自为武王谋,奠定周朝后又发叹息?
豪杰贤能的臣子掌握权柄,德泽遍施百姓感恩。
漂泊江湖偶(ou)尔相逢客恨实在多,黄叶纷(fen)纷落下洞庭湖水波连波。
夏天四月初五,晋历公派吕相去秦国断交,说:“从前我们先君献公与穆公相友好,同心合力,用盟誓来明确两国关系,用婚姻来加深两国关系。上天降祸晋国,文公逃亡齐国,惠公逃亡秦国。不幸献公去逝,穆公不忘从前的交情,使我们惠公因此能回晋国执政。但是秦国又没有完成大的功劳,却同我们发生了韩原之战。事后穆公心里感到了后悔,因而成全了我们文公回国为君。这都是穆公的功劳。
要知道这江楼水光相接的风景,和去年所见一样幽美一样轻柔。
何年何月才能回家乡啊,想至此不觉在孤舟上潜然泪流。秋浦产一种霹驼鸟,其羽毛之美,为人间天上所少有。
乘着骏马畅快地奔驰啊,驾驭之道岂须马鞭粗重。
漾水向东方流去,漳水向正南方奔逝。
老夫情绪恶劣,又吐又泻躺了好几天。
注释
⑷乍:突然。逐:随着。胡风:西域边地的风。
①萋萋:形容春草茂盛的样子。
[92]冯(píng)夷:传说中的水神。
镜湖:又名鉴湖,在浙江绍兴南面。
⑵御花:宫苑中的花。
⑤伶俜(pīng):形容孤独。
(2)绛:晋国国都,在今山西翼城东南。
⑥江南红酣千顷:追忆江南水乡千顷荷花竞相开放的美景。