译文
叶落枝秃的榆柳掩(yan)映着静(jing)谧的楼台亭阁,万籁俱寂,悄无人声。在明静的月光(guang)下,一眼便(bian)看到了嵩山上那皑皑白雪。
西施是越国溪边的一个女子,出身自苎萝山。
长安沦陷,国家破碎,只有山河依旧;春天来了,人烟稀少的长安城里草木茂密。
在织机中织布的秦川女子,在隔着碧绿如烟的纱窗内视窗外的归鸟双双。她好像是在与人说着什么,其实她是在自言自语。
年轻时,每逢佳节,总(zong)爱生出许多情感,
和她在南浦分别时两人泣不成声、依依惜别的情景历历在目。离开京城后(hou),她的身姿容貌无时不在眼前浮现,特别是那绿色罗裙的样子。即使走到天涯海角,一见到绿茵芳草,便觉得是她穿着绿罗裙飘然而降,无限深情的眷恋也因此稍有依托。
她送我的丝罗带久经摩挲,已暗无光泽(ze),花纹绣被久叠一边,皱折已难平展。双环相扣的玉连环也已断开解结,芳馨的异香一时香消气散。不停地怨唱悲歌,敲壶击拍,玉壶已被敲得尽是破缺。可恨的是春光竟匆匆逝去,也不与人事先商量相约,空留下满地梨花,装点得夜色皎洁如雪。
“魂啊回来吧!
桃花汛涨平了湘江两岸,飘忽如云的白帆驶过枫林。
恍惚中那浩荡青冥腾空掠起,把长夜映的光芒万丈……
神女以玉佩相赠的故事,传说就发生在这座万山。
篱笆稀稀落落,一条小路通向远方,树上的花瓣纷纷飘落,却还尚未形成树阴。
海燕无心与其他动物争权夺利,鹰隼不必猜忌、中伤。
注释
苍华:发鬓苍白。
199、灼:明。
清明寒食:这是春天的两个节日。寒食,约在冬至后一百零五天左右,清明节前一二天。
(11)鸳鸯:水鸟,雌雄成对,日夜形影不离。
①熙宁七年(1074),苏轼在杭州通判任上,曾到京口(今江苏镇江)。