译文
诸葛亮的(de)大名永远留在天地间,他的遗像清高让人肃然起敬。
帝位禅于贤圣,普天莫不欢欣。
紧急救边喧呼声震动四野,惊得夜鸟群起乱叫。
燕子归来的时节,吹起了西风。希望在人世间我们还能能相(xiang)聚在一起,在菊花丛中举杯共饮。歌声悠扬有你粉嫩的脸庞。
散尽万金,两袖清风潇洒自在而去,高歌吟赋(fu)还故乡。
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个(ge)童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山(shan)脚下挖了三(san)个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
当如此美妙的乐曲传到苍梧之野时,连安息在九嶷山上的舜帝之灵也为之感动,生出抱怨思慕之情;而生长在苍梧一带的白芷,在乐曲的感召之下,也吐出了更多的芬芳。
只能把相思之苦寄托在哀筝的弦柱,独自弹出满心的愁苦。千里的江南处处令我伤心,你的灵魂是否就近在眼前呢,你可以听见了我哀怨的词章如泣如诉?
路遇一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
幸好的是,他赠送我一本远古(gu)的写有鸟迹字的书,飘飘落在山岩间。
窄长的松叶虽经过几度风霜,但春天开放淡淡的花儿不好看。都市长安历来喜欢粉红色的桃花和雪白的李花,可怜这些松树白白地染上长安街道的尘土。
吟唱之声逢秋更苦;
酿造清酒与甜酒,
举目远望,时至初冬,万木萧条,天地更显得阔大。而在朗朗明月下澄江如练分明地向远处流去。
他们都能选拔贤者能人,遵循一定准则不会走样。
仰观瀑布那气势真雄奇啊,这是神灵造化之功!
雨后初晴,山色青翠,白云悠悠飘荡。眺望西南,四五青峰,更加郁郁葱葱,犹若刚刚画成。
户外的风吹进疏帘,香炉里飘起一线香烟。黄昏后倚遍红色的栏杆,廊上的月光如同白天。
注释
(41)失业徒:失去产业的人们。
⒀莫愁:古洛阳女子,嫁为卢家妇,婚后生活幸福。萧衍《河中之水歌》:“河中之水向东流,洛阳女儿名莫愁。莫愁十三能织绮,十四采桑南陌头。十五嫁作卢家妇,十六生儿字阿侯。卢家兰室桂为梁,中有郁金苏合香。”
(4)荣问:好名声。问通“闻”。
[13]殆:通“怠”,懈怠。一说指危险。烦:疲乏。
⑼毡乡:指金国。北方少数民族住在毡帐里,故称为毡乡。
(67)信义:信用道义。
1、节选自《后汉书·《张衡传》范晔 古诗》(中华书局1965版)。范晔(398-445),字蔚宗,南朝宋顺阳(在今河南淅川东)人,历史学家。
⑵无计向:没奈何,没办法。
⑹《家语》:白羽若月,赤羽若日,旌旗缤纷,下盘于地。