译文
已(yi)经错过才想起追问,仔细看才发现是故人。战乱随处可见,消息很难得到,即使得到也不知道是真是假。擦一擦眼睛稳定一下自己激动的心情,举杯与朋友笑谈。请你搬到我家附近来住,两个白了头发的(明朝的)遗民。
往日的恩宠果真已完全断绝,失宠的旧人正如泼出去的水,再难重获欢心。
山中春雨一夜未停,树丛梢头流淌百泉。
天外的凤凰(huang)谁能得其精髓?世上无人懂得配制续(xu)弦胶。
黑发忽然变成了白发,赤心已经化作冷灰。
可惜浮云没遇好时机,恰巧与突起的暴风遇。
众多的牛马放牧,导致原上春草殆尽。耕破了田地,发现了古碑,证实了这里就是秦国故地。
太阳(yang)高升,霜雪融落,山林显得愈加寂静空荡,笨熊正在缓慢地爬着大树,鹿儿正在悠闲地喝着小溪的潺潺流水。
堂堂大元朝,贪官污吏当权。河水泛滥成灾,新钞大量印造,货币迅速贬值,民不聊生,引起了红巾军千万人起义。苛捐杂税繁杂苛刻,刑法太重,百姓(xing)怨声载道。都到了人吃人的地步,钱换钱,什么时候见过这种情形?奸人做了官,做官的又都是贪官污吏,贤明的人得不到重用。悲哀啊真是可怜!
遥远漫(man)长那无止境啊,噫!
燕国有个勇士秦武阳,十二岁的时候就杀过人,人们不敢同他正眼相看,于是叫秦武阳做助手。
那树林枝干纽结,茂茂密密。
只凭纸上几行字,就博得了皇帝垂青。
那得意忘形的骑着两匹马的人是谁啊?是皇宫内的太监和太监的手下。
半夜里雨停了,天色大开,银河灿烂,光耀眩目。
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零(ling)乱夹着野草。
我在这黄河岸边祭(ji)下一樽美酒,将你我那无尽的过往从头细数。你我二人那日相见恍若眼前,但在不知不觉间却已过去了悠悠岁月。我衣襟上愁苦的泪痕隐约(yue)还在,但眉间喜气却已暗示你我重逢在即。待到重逢日,我定要和你同游池上,到如雪落花中寻觅春天的痕迹。
注释
⑹萎红:枯萎的花。
落:此处应该读là。
可怜:可惜。
偶:偶尔,一作“闲”。白蘋:一种水中浮草,夏季开小白花。
⑷月团:茶饼名。蔡襄《茶录》:“碾茶先以净纸密裹捶碎,然后熟碾。其大要旋碾即色白,或经宿则色昏矣。”新碾:即旋碾旋泡。瀹:烹茶或泡茶。花瓷:指茶碗。
闲愁:为国家之愁。作者在很多场合里,把国家之愁,都说作闲愁。
挥毫万字:作者当年曾在平山堂挥笔赋诗作文多达万字。
⑶尔汝:至友之间不讲客套,以你我相称。这里表示亲近。《世说新语·排调》:“晋武帝问孙皓:闻南人好作尔汝歌,颇能为不?”《尔汝歌》是古代江南一带民间流行的情歌,歌词每句用尔或汝相称,以示彼此亲昵。
⑤五弦:乐器名,似琵琶而略小。