译文
黄莺巢居在密叶之间,柳絮轻轻飘落在湖面。斜阳已近暗淡,断桥处有返家的归船。还能有几番春游?赏花又要等到明年(nian)。春风且陪伴着蔷薇留住吧,因为等到蔷薇开花时,春光已经非常可怜。更令人感觉凄楚不堪,掩隐在万绿丛中的西泠桥畔,昔日是何等的热闹喧阗,如今却只留下一抹荒寒的暮烟。当年栖息在朱门大宅的燕子,如今不知飞向何边?往日风景幽胜的去处,只见处处长满苔藓,荒草掩没了亭台曲栏,就(jiu)连那些清闲的白鸥,也(ye)因新愁而白了发颠。我再也没有心愿,去重温纵情欢乐的旧(jiu)梦,只把自家的层层大门紧掩,喝点闷酒独自闲眠。请不要拉开窗帘,我怕见那飞花片片的声音,更怕见那悲切的声声啼鹃。
且停杯,侧耳听——琵琶声声诉衷情。细细地捻,轻轻地拢,醉了琵琶女,一脸春融融;更有那一抹斜阳脉脉相辉映,江天一色晚霞红。
子孙们在战场上尽都殉难,兵荒马乱又何需老命苟全。
每一寸时间就像一寸黄金珍贵。
暗黑的山体凝成黛色,峥嵘的山势屹立曙空。
人生能有多(duo)长时间,想想那良辰美景,好像刚刚做了一场梦一样。命运的好坏是由前生而定的,何必要自己苦苦操劳呢。邀请宾客朋友玩赏,喝酒唱歌,暂且喝个酩酊大醉,任凭它日月轮转,来往像穿梭。
像您这样读了很多古人的书,能写文章,对文字学很有研究,您这样具备多种才能,可是不能超过一般读书人而取得高官厚禄,没有别的缘故,只因为京城的人大多数说您有很多钱,所以读书人中间那些爱惜自己清白名声的,都害怕,顾虑,不敢称赞您的优点,只是一个人自己知道,放在心里,长期(qi)含忍,不能把它说出口,加之公道不容易说清,世上的人很多是喜欢怀疑,妒忌的。一说出称赞您的话,那般(喜欢)嘲笑的人就认为得了您的厚礼。
侍女搀扶她,如出水芙蓉软弱娉(pin)婷,由此开始得到皇帝恩宠。
傍晚时分,前面出现了几座青得像是染过一样的山峰。听人说这就是汝州的山。
九重的皇宫打开了金红宫门,万国的使臣都躬身(shen)朝拜皇帝。
君臣相顾,泪湿衣衫,东望京都心伤悲,信马由缰归朝堂。
不知是谁在窗前种下的芭蕉树,一片浓阴,遮盖了整个院落。叶片和不断伸展的叶心相互依恋,一张张,一面面,遮蔽了庭院。
艳丽的姿色向来为天下器重,美丽的西施怎么能久处低微?
注释
漫思茶:想随便去哪儿找点茶喝。漫,随意,一作“谩”。
(10)濑:沙滩上的流水。
24.六仞:谓五谷堆积有六仞高。仞,八尺。
(8)夔(kuí):传说是舜时的乐官。
⑺阙事:指错失。
③阿谁:谁人。
10.筮予之:通过卜筮知魂魄之所在,招还给予其人。